A PERCEPTION - vertaling in Nederlands

• een perceptie
• een waarneming
• een beleving
• een gewaarwording
• een beeld
• de opvatting

Voorbeelden van het gebruik van A perception in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's a perception out there that we go too easy on our own.
Er is daar een beeldvorming dat wij te makkelijk zelf beslissen.

A perception that operational requirements are not sufficiently taken into account;
De indruk dat onvoldoende rekening wordt gehouden met operationele eisen;

Immersion into virtual reality is a perception of being physically present in a non-physical world.
Immersie is de perceptie van fysiek aanwezig te zijn in een niet-fysieke wereld.

Wasselwelten Götschenen creates a perception of water including the mountain stream.
Wasselwelten Götschenen zorgt voor een beleving van water in onder andere de bergbeek.

There is a perception in the West that you are a Russian nationalist.
In het Westen leeft de perceptie dat u een Russische nationalist bent.

It is a perception, a knowing and a feeling from another dimension.
Het is een inzicht, weten en gevoel uit een andere dimensie.

There's a perception that you might have it in for the candidate.
Er bestaat het idee dat jij het op de kandidaat gemunt hebt.

So now there's a perception that we're good for this type of op?
En in hun perceptie zijn wij nu geknipt voor dit soort operaties?

Many other verses of the Qur'an reveal that time is a perception.
De inhoud van vele andere verzen van de Qoer-aan laat zien, dat tijd waarneming is.

becomes a perception of a future occurrence;
wordt een voorstelling van toekomstig gebeuren;

Can the brain build such a perception?
Kan het brein zo'n gewaarwording bouwen?

mind first has a perception of the world.
moet u eerst de perceptie van de wereld erg.

And although there is a perception that the time- it's money, but it is not.
Hoewel er een perceptie dat tijd geld is- is het echter niet.

music is also a perception created by our brains.
muziek is ook een waarneming die in onze hersenen gevormd wordt.

In addition, there is a perception that dyes contribute to the development of tumors in the mammary gland.
Bovendien is er een perceptie dat kleurstoffen bijdragen aan de ontwikkeling van tumoren in de borstklier.

Among the inhabitants there is a perception that stretch- a lot of pregnant women.
Onder de bewoners is er een waarneming die zich uitstrekken- veel zwangere vrouwen.

Love is a perception that tells you that you are here on earth
Liefde is een gewaarwording die je vertelt dat je hier op aarde bent

So now there's a perception that we're good for this type of op?
Dus nu is er een perceptie dat we goed zijn voor dit soort operatie?

If there is a perception that I can't handle a third-rate hood like you,
Is er een waarneming… dat ik een derde rang

Remember that girls create a perception of themselves based on the comments
Onthoud dat meisjes een beeld van zichzelf vormen op basis van opmerkingen