A REALLY BAD - vertaling in Nederlands

• heel slecht
• echt slecht
• heel erg
• erg slecht
• erge
• een hele foute
• heel slechte
• echt slechte
• hele slechte
• heel erge

Voorbeelden van het gebruik van A really bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And she did a really bad job.
En dat deed ze echt slecht.

Steroids have gotten a really bad rap over the years.
Steroïden hebbeneen echt slechte rap gekregen door de jaren heen.

You make a really bad first impression.
Weet je, je maakt een heel slechte eerste indruk.

A really bad one.
Een hele slechte.

He did a really bad thing.
Hij deed echt slechte dingen.

A really bad headache.
Heel erge hoofdpijn.

A really bad punchline.
Een hele slechte.

A really bad one.
Een echt slechte.

A really bad social mistake.
Een heel erge sociale fout.

He did a really bad thing. I get that.
Hij deed echt slechte dingen. Ik begrijp het.

Oh, that just seems like a really bad business decision to me.
Oh, dat lijkt mij gewoon een hele slechte zakelijke beslissing.

I get that. He did a really bad thing.
Hij deed echt slechte dingen. Ik begrijp het.

It's… a really bad one.
Een heel erge.

Ellen's a… pal bruce is having a really bad day.
Ellen's AA maatje Bruce heeft een. hele slechte dag.

Like a really bad one.
Als een echt slechte.

this is a really bad joke.
dan is het een hele slechte.

Um, it's a really bad headache. What's migraine?
Wat is migraine? Heel erge hoofdpijn?

You ever have a really, like, a really bad day.
Heb je ooit een echt slechte dag, en ik bedoel echt slechte dag.

She has a headache, a really bad headache.
Ze heeft hoofdpijn, hele erge hoofdpijn.

Makes you feel a really bad pain right on your stomach.
En je voelt heel erge pijn in je buik.