A REALLY - vertaling in Nederlands

• echt
• heel
• erg
• werkelijk
• nogal
• waar
• een écht
• hele
• echte

Voorbeelden van het gebruik van A really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was a really lonely, kind of weird child.
Ik was werkelijk eenzaam, Een soort bizar kind.

He's a really good player.
Hij is echt een goede speler.

Hours is a really long time. No.
Uur is erg lang.- Nee.

That is a really big… mug.
Dat is een heel grote… beker.

And things got around really quickly. I come from a really small town.
Ik kom uit een klein stadje, waar dingen snel de ronde doen.

A what?- A really good one?
Een hele goede.- Een wat?

Because of this, I wanted to find a really special Xmas gift for her.
Vandaar dat ik een écht speciaal kerstgeschenk wilde vinden.

That's a really nice haircut.
Dat is nogal een mooi kapsel.

You… have a really serious wardrobe problem, kid.
Jij… hebt werkelijk een ernstig garderobe probleem, jongen.

You're a really great dog.
Jij bent echt een geweldige hond.

Thanks. You're a really special girl, Ruth.
Je bent erg speciaal, Ruth. Dank je.

I had a really long conversation with Edith.
Ik heb heel lang met Edith gepraat.

I have got a really big test I have to study for.
Ik heb een belangrijke toets waar ik voor moet studeren.

A really thick woollen sweater is a fantastic garment.
Een echte dikke wollen trui is een fantastisch kledingstuk.

A really good one.- A what?
Een hele goede.- Een wat?

CONTACT- You can find a really ORIGINAL GIFT at YourSurprise. fi!
OVER ONS- Een écht ORIGINEEL cadeau vind je zeker bij YourSurprise!

A really excellent question.
Werkelijk een uitstekende vraag.

Uh… Well, it's… It's a really long story.
Dat is nogal een lang verhaal. Uh.

She has got a really high fever.
Ze heeft erg hoge koorts.

No, I would be a really good parent.
Nee, ik zou echt een goede ouder zijn.