AMENDMENT CONCERNS - vertaling in Nederlands

• amendement betreft
• wijziging betreft
• wijziging betrekking
• wijziging behelst

Voorbeelden van het gebruik van Amendment concerns in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Amendment concerns the introduction of a new paragraph 7a in Article 2,
Het amendement betreft de invoeging van een nieuw lid 7 a in artikel 2,

Amendment 23: this amendment concerns the arrangements for payment of service provided before withdrawal;
Amendement 23: dit amendement betreft de wijze van betaling van de dienst die vóór de herroeping is geleverd;

If an amendment concerns a matter covered in the extract from the Statutes annexed to the decision setting up the ERI,
Wanneer een wijziging betrekking heeft op een aangelegenheid die wordt behandeld in het uittreksel uit de statuten dat bij de beschikking

be limited to the amendment of the Annexes to the Agreement in so far as such amendment concerns substances already covered by Community legislation on drugs precursors
deze machtiging echter beperkt blijft tot wijziging van de bijlagen van de overeenkomst, voorzover deze wijziging betrekking heeft op stoffen die reeds onder de communautaire wetgeving inzake precursoren van verdovende middelen

The common position takes over the amendment concerning the recital on cyclamates.
Het amendement betreffende de overweging over cyclamaten is in het gemeenschappelijk standpunt verwerkt.

An important part of the amendments concerns modernisation and simplification of procedures.
Een belangrijk deel van de wijzigingen betreft modernisering en vereenvoudiging van procedures.

Another amendment concerned the concept of the"average consumer.
Een ander wijzigingsvoorstel betreft het begrip"gemiddelde consument.

These amendments concern essentially.
Deze amendementen betreffen hoofdzakelijk.

These amendments concern the following elements of the proposal.
Deze amendementen betreffen de volgende elementen van het voorstel.

These amendments concern the following recitals
Deze wijzigingen betreffen de volgende overwegingen

These amendments concern.
De wijzigingen betreffen.

These amendments concern.
Deze amendementen betreffen.

The amendments concern the areas of activity of the Fund.
De wijzigingen betreffen de werkterreinen van het Fonds.

The amendments concern the short-term and long-term variable compensation opportunities as per January 2016.
De aanpassingen betreffen de variabele beloningsmogelijkheden op korte en lange termijn per januari 2015.

Amendments concerning employees' rights.
Amendementen betreffende de rechten van de werknemers.

Amendments concerning the effect of the proposal.
Amendementen betreffende de gevolgen van het voorstel.

Amendments concerning the effects of the proposal.
Amendementen betreffende de gevolgen van het voorstel.

Amendments concerning the international dimension of tobacco regulations.
Amendementen betreffende de internationale dimensie van de regelgeving inzake tabaksproducten.

Amendments concerning the objective and principles underlying the proposal.
Amendementen betreffende de doelstelling en de onderliggende beginselen van het voorstel.

The amendments concern in particular.
De wijzigingen betreffen met name.