BOTH ENDS - vertaling in Nederlands

• beide uiteinden
• beide kanten
• beide einden
• beide zijden
• both ends
• beide uiteindes
• beide eindpunten
• weerszijden
• om beide einden
• de beide uiteinden
• beide beeindigt
• de twee uiteinden
• beide ends

Voorbeelden van het gebruik van Both ends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Longlife food design with screw connections at both ends.
Longlife-uitvoering voor levensmiddelen met schroefkoppeling aan beide kanten.

Variants RN-S: Compact-acoustic cladding and flanges on both ends.
RN-D-FL: Luchthoeveelheidsregelaar met geluiddempende ommanteling en flenzen aan beide zijden.

Wrap wire around both ends to hold them together.
Wikkel bloemendraad om de beide uiteinden om ze aan elkaar vast te maken.

With plastic cap to protect both ends.
With plastic GLB om beide einden te beschermen.

Avet-- are both ends of the alley clear?
Zijn beide uiteinden van de steeg veilig?

Flexible cushioning rings/pads at both ends.
Flexibele beschermende ringen/stootkussens op beide einden.

They are flat and chamfered at both ends.
Ze zijn plat en afgeschuind aan beide uiteindes.

AS2: Circular silencer with socket-type spigots on both ends.
VF2: ronde geluiddemper met flens aan beide zijden.

She's bald on both ends now!
Ze is nu aan beide kanten kaal!

With plastic cap to protect both ends.
Met plastic GLB om beide einden te beschermen.

Both ends are alike.
Beide uiteinden zijn hetzelfde.

Foldable pushing handle on both ends.
Vouwbaar duwend handvat op beide einden.

Details Long and flexible With glans on both ends.
Details Lang& flexibel Met eikel aan beide uiteindes.

Variants RN-S: Compact-acoustic cladding and flanges on both ends.
TVR-D-FL: VAV-regelaar met geluiddempende ommanteling en flenzen aan beide zijden.

You can light me up at both ends.
Je kan me aan beide kanten aansteken.

The high voltage moved on the electrodes placed in both ends of a tube.
Hoogspanning podavalos op elektrodes bereid in beide beeindigt van de tabakspijp.

I control both ends of love's production.
Ik beheer beide uiteinden van de liefde.

Sling has reinforced eyes at both ends.
De slinger heeft ogen op beide einden versterkt.

AKK-FL: Shut-off damper with flanges on both ends.
AK-FL: afsluitklep met flenzen aan beide zijden.

Make 2 tassels and attach to both ends.
Maak 2 klosjes en maak ze vast aan beide uiteindes.