CHARADE - vertaling in Nederlands

• poppenkast
• schertsvertoning
• charade
• vertoning
• schijnvertoning
• farce
• toneelstukje
• cuore
• maskerade

Voorbeelden van het gebruik van Charade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you really see his charade as necessary?
Denk je dat zijn toneelstukje echt nodig is?

No, this charade won't do wonders for my integrity.
Nee, deze charade verricht geen wonderen voor mijn integriteit.

The art. The clothes. Charade? The house.
Schijnvertoning? De kunst. Het huis. De kleding.

So, this was all planned? A charade?
Dus het was allemaal gepland… een farce.

The whole thing is a charade.
De hele zaak is een schertsvertoning.

I can't live this charade.
Ik kan niet leven deze poppenkast.

Charade comes to an end tonight.
De vertoning komt tot een einde vanavond.

I will see you soon. I'm so sorry to make you go through this charade.
Sorry dat ik je zo'n toneelstukje laat opvoeren. Tot straks.

Charade. But the ceremony of loss.
Maskerade. Maar de Ceremonie van Verlies.

The clothes. The house. Charade? The art.
Schijnvertoning? De kunst. Het huis. De kleding.

The latest generation Charade is remarkably well finished.
Deze laatste generatie van de Cuore is opmerkelijk netjes afgewerkt.

same series- Charade.
dezelfde serie- Charade.

This whole negotiation has been a charade.
Deze onderhandelingen zijn een farce.

It was a charade, Aram.
Het was een schertsvertoning, Aram.

Let's stop with the charade, Kevin.
Laten we stoppen met de poppenkast, Kevin.

The charade is over.
De vertoning is afgelopen.

But the ceremony of loss… Charade.
Maskerade. Maar de Ceremonie van Verlies.

Charade? The house.
Schijnvertoning? De kunst.

same series- Charade.
dezelfde serie- Charade.

Frantz! Me. This charade.
Frantz, ik, deze schertsvertoning.