COMMUNITY INSTRUMENTS - vertaling in Nederlands

• communautaire instrumenten
• gemeenschapsinstrumenten
• de communautaire instrumenten
• instrumenten van de gemeenschap
• eu-instrumenten
• de instrumenten van de gemeenschap
• besluiten van de gemeenschap
• communautaire wetsinstrumenten
• communautaire middelen
• munautaire instrumenten

Voorbeelden van het gebruik van Community instruments in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Implementation of Community instruments.
De toepassing van communautaire instrumenten.

Co-ordination of relevant Community instruments.
Coördinatie van relevante communautaire instrumenten.

This programme will thus complement other Community instruments.
Op deze manier zal dit programma andere communautaire instrumenten aanvullen.

The Commission supports the use of Community instruments such as the Intelligent Energy-Europe Programme to contribute to.
De Commissie ondersteunt het gebruik van communautaire instrumenten, zoals het programma Intelligente energie- Europa, om bij te dragen tot.

Cooperation will be coordinated with other Community instruments for cross-border, transnational
De samenwerking wordt gecoördineerd met andere communautaire instrumenten voor grensoverschrijdende, transnationale

A Commission Staff Working Paper on Community instruments and policies for Roma inclusion.
Een werkdocument van de diensten van de Commissie over Gemeenschapsinstrumenten en-beleid ten behoeve van de inclusie van de Roma.

For the sake of coherence among Community instruments, we shall await sufficient progress to be made in the negotiations on these proposals.
Om de samenhang tussen de communautaire instrumenten te kunnen waarborgen, moeten wij wachten tot er voldoende vooruitgang is geboekt in de onderhandelingen over deze voorstellen.

It is a clearexample of how Community instruments can be usedin a coherent and effective manner to facilitateconflict resolution.
Het is een duidelijk voorbeeld van hoe Gemeenschapsinstrumenten op een coherente en effectieve wijze kunnen worden gebruikt ter vergemakkelijking van conflictbeslechting.

This Regulation should replace the Community instruments adopted previously
Deze verordening moet de communautaire instrumenten die vroeger zijn aangenomen

Particular areas of direct concern are the Community instruments and activities dealing with the epidemiological surveillance
Bijzondere gebieden van rechtstreekse zorg zijn de communautaire instrumenten en activiteiten inzake epidemiologische surveillance

Mobilise the Community instruments with a view to supplementing the action already started by States,
Inschakelen van de instrumenten van de Gemeenschap met het doel om de werkzaamheden van de lidstaten, de internationale organisaties

A more systematic and co-ordinated use of Community instruments, in particular of external co-operation programmes;
Systematischer en gecoördineerder gebruik maken van de communautaire instrumenten, met name op het gebied van de buitenlandse samenwerking;

the overall consistency of Community instruments.
de algemene samenhang van de Gemeenschapsinstrumenten.

The Community instruments play a crucial role to support both modernisation agenda
De EU-instrumenten spelen een belangrijke rol bij de ondersteuning van de moderniseringsagenda

Commission communication on Community instruments to encourage the development of venture capital in the Com munity.
Mededeling van de Commissie over de communautaire instrumenten ter bevordering van het risicokapitaal in de Gemeenschap en ter goedkeuringvan de desbetreffende richtsnoeren.

The IfS constitutes an important addition to Community instruments in response to crisis situations.
Het stabiliteitsinstrument vormt een belangrijke aanvulling op de instrumenten van de Gemeenschap voor de aanpak van crisissituaties.

success of these measures depend on setting up a central regulator based on Community instruments.
het succes van deze maatregelen hangen af van de instelling van een centrale regelgever op basis van de communautaire instrumenten.

following the statements by the two representatives is that the Community instruments are being dismantled.
moet ik concluderen dat er sprake is van een ontmanteling van de Gemeenschapsinstrumenten.

The exchange of knowledge fostered by the Community instruments is also an important form of synergy.
De door de EU-instrumenten gestimuleerde uitwisseling van kennis is ook een belangrijke vorm van synergie.

To ensure the sound implementation and application of Community instruments in the area of judicial cooperation in civil matters.
Het waarborgen van de correcte tenuitvoerlegging en toepassing van de communautaire instrumenten op het gebied van justitiële samenwerking in burgerlijke zaken.