CONTENDS - vertaling in Nederlands

• stelt
• betoogt
• beweert
• volgens
• concludeert
• meent
• betoogd

Voorbeelden van het gebruik van Contends in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission contends that the Court should.
De Commissie concludeert dat het het Gerecht behaagt.

The photographer, Norbert Buchsbaum, contends that Citroen never had his own darkroom.
Volgens fotograaf Norbert Buchsbaum bezat Citroen zelf nooit een donkere kamer.

Mr. Warton contends that you gave him money to leave town.
Mr Wharton beweert dat u hem geld gaf om te verdwijnen.

The solid-state battery really does have the future, Wouters contends.
De solid state accu heeft echt de toekomst, stelt Wouters.

OHIM contends that the Court should.
Het BHIM concludeert dat het het Gerecht behage.

The prosecution contends that you buckled under the pressure of your research.
Volgens het OM bezweek u onder de werkdruk.

The Council contends that the Court should.
De Raad concludeert dat het het Gerecht behage.

This is the first area that he contends is the first point of impact.
Dit is volgens hem de eerste plek waar ze geraakt werd.

The Commission contends that the President of the Court should.
De Commissie concludeert dat het de president van het Gerecht behage.

The defendant contends that the Court should.
Verweerder concludeert dat het het Gerecht behage.

The Commission contends in Case T-132/96 that the Court should.
In zaak T-132/96 concludeert de Commissie dat het het Gerecht behage.

The defendant contends that the Court of First Instance should.
Verweerder concludeert dat het het Gerecht behage.

The Council contends that the Court should.
De Raad concludeert dat het het Hof behage.

The Commission contends that the Court should.
De Commissie concludeert dat het het Hof behage.

The Commission contends that those objections of illegality are inadmissible.
De Commissie concludeert tot nietontvankelijkheid van deze excepties van onwettigheid.

The Commission contends that the appeal should be dismissed as manifestly unfounded.
De Commissie concludeert tot afwijzing van de hogere voorziening wegens kennelijke ongegrondheid.

The applicant contends that the currently claimed watercolour was among the auctioned items.
Verzoekster heeft gesteld dat de thans geclaimde aquarel tot de geveilde goederen behoorde.

The defendant contends that the plea should be rejected.
Verweerster concludeert tot afwijzing van het middel.

The Commission contends, in essence, that the fourth plea should be rejected.
De Commissie is van mening dat dit middel grotendeels moet worden afgewezen.

The defendant contends that this plea should be rejected.
Verweerster concludeert tot afwijzing van dit middel.