Voorbeelden van het gebruik van Countered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The president countered with.
Darwin countered.
Darwin reageerde.One not easily countered. A remarkable achievement, Indeed.
Een opmerkelijke prestatie die niet zomaar te bestrijden is. Inderdaad.A remarkable achievement, one not easily countered. Indeed.
Een opmerkelijke prestatie die niet zomaar te bestrijden is. Inderdaad.A remarkable achievement. One not easily countered.
Een opmerkelijke prestatie die niet zomaar te bestrijden is.A remarkable achievement, Indeed. one not easily countered.
Een opmerkelijke prestatie die niet zomaar te bestrijden is. Inderdaad.An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it.
Een infectie zoals het coronavirus wordt momenteel tegengegaan met een vaccin dat erop is toegesneden het te blokkeren.They must not be countered with symbolic legal statutes, but with enforceable rules and laws.
The process of flagging out can be countered by making the registers of Member States more competitive.
Het proces van uitvlaggen kan worden tegengegaan door de registers van de lidstaten concurrerender te maken.economic integration deficits can be countered through the acquisition of nationality
economische integratietekorten kunnen worden tegengegaan door de verwerving van de nationaliteitThe effects of cathinone on the body can be countered by a preceding administration of a dopamine-receptor antagonist.
Het effect van cathinon kan bestreden worden door vooraf aan het gebruik ervan een dopamine-receptor antagonist toe te dienen.The impact of this information was immediately countered, however, with the intervention of Danielle Mitterrand,
De impact van die informatie werd echter onmiddellijk gecounterd door de tussenkomst van Danielle Mitterrand,The vague definitions of what should be countered makes it possible for the three services to state that they are each competent in this field.
De vage definities van wat er bestreden moet worden maakt het de drie diensten mogelijk te zeggen dat ieder afzonderlijk bevoegd en deskundig is op dit terrein.Russia countered, saying that this particular journal's format is five years old
Rusland tegengegaan, zegt dat formaat dit bijzondere dagboek is vijf jaar oudThe enemy countered our approach. Evolution.
they can be easily countered with a little face-to-face diplomacy.
directeur Haymond zegt, kunnen ze gecounterd worden met wat rechtstreekse diplomatiek.The Trump administration countered this evil by recognising the Khazarian puppet Juan Guaido as a possible next president,
De Trump-regering pareerde dit kwaad door de Khazarian marionet Juan Guaido te erkennen als de eventuele volgende president,This can be easily countered through a modest testosterone dosage of 20 to 25 mg a day.
Dit kan gemakkelijk worden tegengegaan door een bescheiden testosteron dosering van 20 Aan 25 mg per dag.I also think that these two particular arguments will ensure that any WTO cases from third countries can be countered.
Ik denk ook dat net die twee argumenten ervoor zullen zorgen dat, mochten er casussen komen voor de WTO vanuit derde landen, deze gecounterd kunnen worden.practice of discrimination cannot be effectively countered unilaterally, or within specific boundaries.
handelen volgens het ESC ook niet doeltreffend eenzijdig of binnen bepaalde landsgrenzen worden bestreden.
