EMPHASIS SHOULD - vertaling in Nederlands

• nadruk moet
• aandacht moet
• nadruk dient
• moet het accent
• aandacht dient
• klemtoon moet
• klemtoon dient
• accent dient
• nadruk moeten

Voorbeelden van het gebruik van Emphasis should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In any case, the emphasis should be on protecting the victim.
Hoe dan ook moet de nadruk op de bescherming van het slachtoffer liggen.

Emphasis should be placed to those resources responsible for quality control.
De nadruk moet worden gelegd op de bedrijfsonderdelen die verantwoordelijk zijn voor de kwaliteitscontrole.

Emphasis should be on developing a lifelong approach to media literacy for all ages.”.
De nadruk moet liggen op de ontwikkeling van een levenslange aanpak voor alle leeftijden.”.

Particular emphasis should be given to cross national collaboration in the areas of standardisation
Speciale aandacht moet worden besteed aan grensoverschrijdende samenwerking op het gebied van de standaardisering van instrumenten

Emphasis should be placed on the further development of social tourism about 50% of available funds.
Nadruk moet worden gelegd op de verdere ontwikkeling van het sociaal toerisme ongeveer 50% van de beschikbare middelen.

Particular emphasis should be placed on educating young people, especially early school leavers, and the elderly.
Speciale aandacht moet gaan naar de opleiding van jongeren die vroegtijdig het schoolsysteem hebben verlaten, maar ook naar oudere werknemers.

Particular emphasis should be given to the role that free media
Bijzondere nadruk moet komen te liggen op de rol die de vrije media

storage it is mentioned that emphasis should be given to waste gas de-dusting by application of a well-designed fabric filter.
opslag van grondstoffen wordt gesteld dat de nadruk dient te worden gelegd op het ontstoffen van afvalgassen door toepassing van een geschikt doekfilter.

The emphasis should be particularly on the spoken language,
Daarbij moet het accent met name liggen op de gesproken taal,

Particular emphasis should be laid on measures which create growth
Bijzondere nadruk moet worden gelegd op maatregelen die groei

Many countries feel that more emphasis should be placed on active participation
Veel landen zijn van mening dat meer aandacht moet worden besteed aan inspraak

The emphasis should be on developing tools which will enable management to steer the institution towards a desired goal.
De nadruk dient te liggen op de ontwikkeling van instrumenten waarmee het beheer de instelling in de richting van een gewenst doel kan sturen.

The emphasis should be on developing innovative skills
Het accent dient hierbij te liggen op de ontwikkeling van een creatieve,

The EU Health Policy Forum argued that strong emphasis should be put on health determinants and a patient-centred focus.
Het EU-Forum gezondheidsbeleid argumenteerde dat sterk de nadruk moet worden gelegd op gezondheidsdeterminanten en het centraal stellen van de patiënt.

They underline that greater emphasis should be put on the quantitative evaluation of Action 5 follow-up projects.
Zij merken op dat er meer aandacht moet komen voor de kwantitatieve evaluatie van de follow-upprojecten van actie 5.

RECOGNISES that emphasis should be placed on the full implementation of the EC waste legislation;
ERKENT dat de nadruk moet worden gelegd op de onverkorte uitvoering van de communautaire afvalwetgeving;

The Committee believes that greater emphasis should be placed on the perpetrators of violence,
Het Comité vindt dat meer aandacht moet worden besteed aan daders

I have my doubts, for example, as to whether emphasis should be placed on increasing Turkey's involvement in the Southern Caucasus.
Ik heb bijvoorbeeld twijfels of we de nadruk moeten leggen op een sterker engagement van Turkije in de Zuidelijke Kaukasus.

The Commission analysis has shown that more emphasis should be put on facilitating the development of the market.
Uit de analyse van de Commissie blijkt dat meer nadruk moet worden gelegd op de bevordering van de marktontwikkeling.

Special emphasis should be given to strengthening the capacities of partner countries to mainstream biodiversity issues into their national plans and strategies.
Bijzondere aandacht moet worden gegeven aan de versterking van de capaciteiten van de partnerlanden om biodiversiteitsaspecten in hun nationale plannen en strategieën te integreren.