EQUIVALENT AMOUNT - vertaling in Nederlands

• gelijkwaardig bedrag
• equivalent bedrag
• equivalente hoeveelheid
• tegenwaarde
• eenzelfde bedrag
• gelijke hoeveelheid
• equivalente bedrag
• gelijkwaardige bedrag
• eenzelfde hoeveelheid
• gelijkwaardige hoeveelheid

Voorbeelden van het gebruik van Equivalent amount in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The size of the card therefore determined the equivalent amount that was attached to it.
De grootte van de kaart was dus bepalend voor het overeenstemmende bedrag dat aan de kaart werd toegekend.

a deposit can be made for the equivalent amount of night booked.
kan een overschrijving worden gedaan van een gelijkwaardig bedrag voor elke geboekte nacht.

or an approximate equivalent amount in the local currency,
of bij benadering een equivalent bedrag in de lokale valuta,

Welcome therefore the Commission's commitment to present a proposal for a transfer of an equivalent amount of EUR 100 million back to the Galileo programme in 2009, in full accordance with the multiannual financial allocations.
Verwelkomen derhalve de toezegging van de Commissie om een voorstel in te dienen tot overdracht van eenzelfde bedrag van EUR 100 miljoen naar het Galileo-programma voor 2009, geheel in overeenstemming met de financiële meerjarentoewijzingen.

Ethiopian birrs(25 million ECU) for the production of the equivalent amount of electricity in oil fired power stations.
50 miljoen Ethiopische birrs(25 miljoen ecu) opgelopen zijn voor het produceren van een gelijke hoeveelheid elektrici teit in oliegestookte centrales.

this sector of 117%, the Com munity is forced to export, with refunds, an equivalent amount to third countries.
voor suiker 117% bedraagt, is de Gemeenschap genoopt eenzelfde hoeveelheid met restituties naar andere derde landen uit te voeren.

In cases where measures aim at replacing the N input from mineral fertilisers by an equivalent amount of N from organic fertilisers,
Wanneer maatregelen gericht zijn op een vervanging van de stikstofgift in de vorm van anorganische meststoffen door een gelijkwaardige hoeveelheid stikstof van organische meststoffen,

where emissions from their whole life cycle are balanced by investments in projects to reduce emissions by an equivalent amount.
Hierbij worden emissies die gedurende de gehele levenscyclus vrijkomen gecompenseerd door investeringen in projecten om de uitstoot te verminderen met een gelijkwaardige hoeveelheid.

Once the balance of your demo account drops to 200 EUR(or equivalent amount) or below,
Zodra het saldo van uw demo-account daalt tot 200 EUR(of het equivalente bedrag) of lager, zal de eerste

would have had to raise the equivalent amount from commercial sources and repay it with
bij gebrek aan een dergelijke lening het gelijkwaardige bedrag op de commerciële markt moeten lenen

drivers confirmed that subsidies had been cut by an equivalent amount.
drivers bevestigd dat subsidies had geweest besnoeiing door een gelijkwaardig bedrag.

to pay an equivalent amount Art.
dat onmogelijk is, een equivalent bedrag betalen art.

children's book will help IKEA to list about 40 rubles(equivalent amount 1 euros)
in IKEA woonwarenhuizen knuffel of kinderboek zal helpen IKEA naar de lijst over 40 roebel(equivalente hoeveelheid 1 euro) in het Children's Fund(UNICEF),

these are included as liabilities in the consolidate account of financial institutions, and an equivalent amount is added under the heading for public sector credit.
worden deze opgenomen bij de passiva van de geconsolideerde balans der financiële instellingen en wordt een equivalent bedrag toegevoegd in de rubriek kredieten aan de overheidssector.

directly substituting an equivalent amount of the specific fertiliser nitrogen that the farmer would otherwise have applied,
waarbij direct een gelijke hoeveelheid van de specifieke stikstof uit kunstmest die de boer anders zou hebben toegepast,

the Portuguese Government and the Bank of Portugal such that in return for a loan to Angola equivalent to $5 million he would receive the right to have printed up the equivalent amount in Angolan currency.
de Bank van Portugal kon schikken dusdanig dat in ruil daarvoor voor een lening aan Angola gelijkwaardig aan $5 miljoen hij het recht zou ontvangen om het gelijkwaardige bedrag in Angolese munt omhoog gedrukt te hebben.

their payments give those exporters an equivalent amount of customs credit, deductible against the cost of purchases in the importing country.
deze betaling levert de exporteur een evenredig bedrag aan douanekrediet op dat kan worden afgetrokken van de kosten van aankopen in het importerende land.

directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.
chloride in ongeveer gelijke hoeveelheden wordt verhoogd.

chloride in approximately equivalent amounts.
chloride in ongeveer gelijke hoeveelheden.

the French franc components were replaced by equivalent amounts of euro.
de Duitse mark en de Franse frank vervangen door gelijkwaardige bedragen aan euro.