EXALTED - vertaling in Nederlands

• verheven
• verhoogd
• heilig
• de verheven
• exalted
• machtige
• hoog
• verheerlijkt
• verhief
• geprezen zij
• verhieven
• verheerlijkte
• verheven is
• hoogverheven

Voorbeelden van het gebruik van Exalted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

May You be exalted in our church.
Mag U verhoogd worden in onze kerk.

Exalted is Allah above what they describe concerning Him.
Heilig is Allah boven wat zij(Hem) toeschrijven.

Are you ready to be exalted?
Om verheerlijkt te worden?

People found this review funny Exalted.
Mensen vonden deze recensie grappig Exalted.

It is more than an exalted system of philosophy;
Het is meer dan een verheven filosofisch systeem;

He exalted himself at the same time as he went to pot.
Hij verhief zichzelf op hetzelfde moment dat hij ging verarmen.

Say,"Exalted is my Lord!
Zeg:"Geprezen zij mijn Heer!

And exalted is Allah,
En Heilig is Allah,

I will be exalted among the heathen.
Ik zal verhoogd worden onder de heidenen.

Ignorance will be exalted.
Zal worden verheerlijkt. Onwetendheid.

your right hand is exalted.
Uw rechterhand is hoog.

And my spirit was exalted.
En mijn geest werd verheven.

According to Wikipedia it's below Grand Dragon and above Exalted Cyclops.
Volgens Wikipedia zit dat onder de Grand Dragon en boven de Exalted Cyclops.

And We exalted him to a position lofty.*Chapter.
En Wij verhieven hem in een verheven positie.

Exalted is Allah above what they describe.
Heilig is Allah boven wat zij toeschrijven.

I will be exalted in the earth.
Ik zal verhoogd worden op aarde.

He exalted marriage as the most ideal
Hij verhief het huwelijk tot de meest ideale

it is exalted and cursed.
ze wordt verheerlijkt en vervloekt.

Strong is Thy hand, and exalted is Thy right hand.
Sterk is uwe hand, en uwe rechterhand is hoog.

And they say,"Exalted is our Lord!
En zij zeggen:"Geprezen zij onze Heer!