FALLS APART - vertaling in Nederlands

[fɔːlz ə'pɑːt]
[fɔːlz ə'pɑːt]
uit elkaar valt
to fall apart
disintegrate
unravel
break-up
disassociate
crumble
collapse
uiteenvalt
breakup
fall apart
disintegrate
break up
disintegration
collapse
dissolution
the split
from the break-up
stort in
collapse
deposit in
plunging into
dumping in
fall apart
precipitate in
down
in elkaar stort
collapse
to fall apart
in duigen
uit elkaar vallen
to fall apart
disintegrate
unravel
break-up
disassociate
crumble
collapse
instortte
collapse
fall apart
break down
crash
crumble
come down
breakdown
cave
come crashing down
implode
heeft uit elkaar valt

Voorbeelden van het gebruik van Falls apart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Them, a whole world falls apart. That if something happens to.
Dat wanneer er hen iets zou overkomen, er een hele wereld instortte.
This is the moment right before everything falls apart.
Dit is het moment voordat alles uiteenvalt.
whatever DeVoe has planned falls apart.
vallen DeVoes plannen in duigen.
till the fruit falls apart.
tot de vruchten uit elkaar vallen.
Berg jr. falls apart.
Berg jr. stort in.
That's where your charade falls apart.
Dat is waar jouw komedie uit elkaar valt.
Keep fighting it until it falls apart. Keep fighting the story.
Blijf vechten. Blijf vechten tot het uiteenvalt.
That's the only way this thing falls apart.
Alleen zo kan alles uit elkaar vallen.
I don't know, I get here and everything… falls apart.
Ik kom hier aan en alles stort in.
A common denominator should prevent that the community falls apart.
Een gemeenschappelijke noemer moet ervoor zorgen dat de gemeenschap niet uit elkaar valt.
Keep fighting the story. Keep fighting it until it falls apart.
Blijf vechten. Blijf vechten tot het uiteenvalt.
Without that, everything else just falls apart.
Zonder dat zou alles uit elkaar vallen.
Without it, everything falls apart.
Zonder dat, stort alles in.
When this old boat splits and falls apart.
Wanneer deze oude boot splits en uit elkaar valt.
Keep fighting it until it falls apart.
Blijf vechten tot het uiteenvalt.
When they side with your husband as your marriage falls apart.
Als ze de kant van je man kiezen als je huwelijk uit elkaar valt.
If I die now, Gotham falls apart.
Als ik sterf, stort Gotham in.
Your whole world falls apart.
Je hele wereld stort in.
So that's where your little system falls apart.
Dus dat is waar jouw kleine systeem uit elkaar valt.
That wall falls apart.
Die muur valt uit elkaar.
Uitslagen: 259, Tijd: 0.0585

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands