FALSE DOCUMENTS - vertaling in Nederlands

• valse documenten
• valse papieren
• vervalste documenten

Voorbeelden van het gebruik van False documents in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There is ample proof of the wide-scale use of false documents by traffickers in human beings.
Het staat vast dat de netwerken van mensenhandelaars op grote schaal gebruik maken van valse documenten.

he could bring himself a whole identity based on false documents.
hele identiteit gemaakt hebben, gebaseerd op valse documenten.

Here's the identity, driving license, false documents.
rijbewijs, en de valse documenten op naam van Serge Patrick Blondeau.

driving license, false documents.
rijbewijs, en valse documenten.

In these cases, such people may use false documents as the only way to escape from imminent threats to their life or freedom.
In dit soort gevallen zal iemand misschien gebruik maken van valse documenten als enig middel om aan een bedreiging van zijn leven of vrijheid te ontsnappen.

Two members of the criminal gang, travelling on false documents, were arrested at Helsinki airport.
Twee leden van de bende, die met valse documenten reisden, werden op de luchthaven van Helsinki aangehouden.

Using false documents, supplied by associates of mine,. they will be out of the country in less than two hours.
Met valse documenten van mijn collega's, zijn ze binnen twee uur het land uit.

The Odysseus programme includes training in recognizing false documents, and I have a question about this for Commissioner van de Broek.
Het ODYSSEUS-programma behelst onder meer trainingen in het erkennen van valse documenten en daarover heb ik een vraag aan commissaris Van Den Broek.

They will be out of the country in less than two hours. using false documents supplied by associates of mine.
Met valse documenten van mijn collega's, zijn ze binnen twee uur het land uit.

Assess the technical means available at the external borders, false documents;
De aan de buitengrenzen ter beschikking staande technische middelen, inzonderheid op het gebied van de strijd tegen valse documenten, beoordelen;

This also makes it difficult to guarantee the security of these documents andmakes it much easier to forge them or to produce false documents.
Daardoor ookis het moeilijk de beveiliging van deze documenten te garanderen en wordt juist het vervalsen ervan of de productie van valse documentenaanmerkelijk vergemakkelijkt.

I was afraid Your Majesty was too busy preparing false documents to send to the Vatican.
Ik was bang dat majesteit het te druk had met het schrijven van valse documenten aan het Vaticaan.

Customer Risk Profiles and Recognizing False Documents/ID.
het opstellen van risicoprofielen en Herkennen van valse documenten en identiteitsbewijzen.

Using false documents, supplied by associates of mine… they will be out of the country in less than two hours.
Zijn ze binnen twee uur het land uit. Met valse documenten van mijn collega's.

Obviously, we have to get ahead of her, but we can't question them without false documents, but we have no leads,
We kunnen ze niet ondervragen zonder valse papieren, die ik niet krijg zonder middelen.

we can't question them without false documents, which I can't get without more resources. but we have no leads.
We kunnen ze niet ondervragen zonder valse papieren, die ik niet krijg zonder middelen.

we can't question them without false documents, Obviously, we have to get ahead of her, which I can't get without more resources.
We kunnen ze niet ondervragen zonder valse papieren, die ik niet krijg zonder middelen.

we can't question them without false documents, which I can't get without more resources.
We kunnen ze niet ondervragen zonder valse papieren, die ik niet krijg zonder middelen.

we can't question them without false documents, but we have no leads, because everyone in Hydra's locked up.
We kunnen ze niet ondervragen zonder valse papieren, die ik niet krijg zonder middelen.

by computerised means information which the Member States possess concerning genuine and false documents.
opgericht met als doel de computerondersteunde uitwisseling van informatie waarover de lidstaten beschikken betreffende echte en valse documenten.