FIGURED THAT OUT - vertaling in Nederlands

• dat wist
• ontdekte dat
• achter
• dat bedacht
• daar achter kwam
• dat uitgezocht
• dat begreep
• dat weten
• dat weet
• dat ontdekt

Voorbeelden van het gebruik van Figured that out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Guy says,"We already figured that out.
Zegt de man,"Dat weten we al.

I mean, surely, you figured that out, after all these years.
Ik bedoel, ik neem aan dat je dat weet na al die jaren.

Thirteen figured that out.
Thirteen heeft dat ontdekt.

Guy says, We already figured that out.
De man zegt:"Dat weten we al.

I figured that out.
Ik heb dat ontdekt.

He figured that out and he has 100 million.
Dat ontdekte hij en nu heeft hij 100 miljoen.

She figured that out on her computer.
Ze bedacht dat op haar computer.

Jeremy! We figured that out!
Jeremy, dat wisten we al!

We figured that out already. Oh.
Dat wisten wij dus al.

I'm 8 and I figured that out.
Ik ben acht en ik weet dat al.

And I know you put Layton in a drawer because he figured that out.
En dat Layton in een Lade werd gelegd omdat hij dat ontdekte.

I'm only eight, and I figured that out.
Ik ben acht en ik weet dat al.

I guess I figured that out.
Zoiets had ik wel gedacht.

I already figured that out.
Dat vermoedde ik al.

Once I figured that out, I was able to translate her art into letters.
Toen ik dat ontdekt had, kon ik haar kunst in letters vertalen.

She figured that out on her computer.
Dat heeft ze bedacht op haar computer.

You figured that out.
Dat heb jij ontdekt.

Once I figured that out, I stopped feeling pain.
Eens ik dat doorhad, voelde ik geen pijn meer.

You figured that out, huh?
Dat heb je bedacht, hé?

You figured that out.
Daar ben je achter gekomen.