GRADUALLY INCREASING - vertaling in Nederlands

• geleidelijk toenemende
• geleidelijk verhogen
• geleidelijk groeiende
• een geleidelijke toename
• geleidelijke verhoging
• verhoog geleidelijk
• geleidelijk oplopend
• geleidelijk toenemend
• geleidelijk toeneemt
• langzaam groeiende
• geleidelijke stijging

Voorbeelden van het gebruik van Gradually increasing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The gradually increasing light intensity gives you the feeling you are waking up with sunlight.
De geleidelijk toenemende lichtintensiteit geeft u het gevoel dat u wakker wordt door zonlicht.

By gradually increasing the longitudinal force along the penis shaft,
Door het geleidelijk verhogen de longitudinale force langs de penisschacht,

3 times a day gradually increasing to 10- 20mg a day,
3 keer per dag, geleidelijk oplopend tot 10- 20 mg per dag,

Adult women were maintained for 24 days on a AA-free formula diet and then given gradually increasing AA supplements with
Volwassen vrouwen werden gedurende 24 dagen op een AZ vrij formuledieet gesteld en kregen geleidelijk toenemende AZ supplementen toegediend met

We also have gradually increasing cross-border mobility,
Wij hebben ook een langzaam groeiende, grensoverschrijdende mobiliteit,

Your doctor or nurse may have you resume treatment at a lower dose, gradually increasing to your previous maintenance dose.
Uw arts of verpleegkundige kan u laten verdergaan met uw behandeling met een lagere dosis en deze dosis dan geleidelijk verhogen tot uw vorige onderhoudsdosis.

the study participants were given Epidiolex in gradually increasing doses.
ontvingen tijdens de studie deelnemers, Epidiolex in geleidelijk toenemende doses.

3 times a day gradually increasing to 5- 10mg a day.
3 keer per dag geleidelijk oplopend tot 5- 10 mg per dag.

I also welcome the trend in recent years towards gradually increasing appropriations.
Ik juich ook de trend toe die de laatste jaren een geleidelijke stijging van de kredieten laat zien.

Therefore, the process of healing the body should start with small amounts of drugs, gradually increasing the dose to the desired level.
Daarom moet het proces van genezing van het lichaam beginnen met kleine hoeveelheden drugs, geleidelijk verhogen van de dosering tot het gewenste niveau.

A good way is to put yourself on a daily basis for a few little goals, gradually increasing them.
Een goede manier is om jezelf op een dagelijkse basis voor een paar kleine doelen, geleidelijk toenemende hen.

It is better to start with minimum doses- 15 drops, gradually increasing to prophylactic or therapeutic dosages.
Het is beter om te beginnen met de minimale dosis- 15 druppels, geleidelijk oplopend naar profylactische of therapeutische doseringen.

It should start with reduced doses of the drug, gradually increasing them, with the well-being of the patient.
Het zou moeten beginnen met lagere doses van het medicijn, deze geleidelijk verhogen, met het welzijn van de patiënt.

try mixing in gradually increasing amounts of unsweetened cereals until your taste buds have adjusted.
probeer mengen in geleidelijk toenemende hoeveelheden ongezoete granen totdat uw smaakpapillen hebben aangepast.

Since 1996 the primary balance has been in surplus and gradually increasing, more than compensating in 1997 for the unfavourable growth/ interest rate differential.
Sinds 1996 vertoont het primaire saldo een geleidelijk toenemend overschot, dat in 1997 het negatieve groei/ rente-ecart meer dan teniet deed.

Use appropriate to start with a dessert spoon, gradually increasing the dose to three tablespoons.
Gebruik de juiste te beginnen met een dessertlepel, geleidelijk verhogen van de dosis tot drie eetlepels.

The measure was degressive since a zero rate continued to apply in 1999,whereafter a gradually increasing rate of taxation was to be introduced.
De maatregel is degressief aangezien het nihiltarief in 1999 van toepassing blijft, waarna een geleidelijk toenemende heffing zal plaatsvinden.

Therapy starts with minimal effective doses, gradually increasing the amount of medication after 1-2 days.
De therapie begint met minimale effectieve doses, waardoor de hoeveelheid medicatie na 1-2 dagen geleidelijk toeneemt.

Primavita 2 is a follow-on formula and part of a gradually increasing varied diet.
Primavita 2 is een opvolgzuigelingenvoeding en maakt onderdeel uit van een geleidelijk toenemend gevarieerde voeding.

In this case, start taking the drug is necessary with minimal doses, gradually increasing them to the required values.
In dit geval start met het geneesmiddel noodzakelijk minimale dosering geleidelijk verhogen zij de vereiste waarden.