HAS EXCEEDED - vertaling in Nederlands

• heeft overschreden
• overtreft
• meer dan
• overstijgt
• is overschreden
• hebben overschreden
• overtrof
• groter dan

Voorbeelden van het gebruik van Has exceeded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For some years the number of Greek migrants returning home has exceeded the number leaving for abroad.
Reeds verschillende jaren overschrijdt het aantal terugkerende Griekse migranten het aantal vertrekkenden.

The poverty rate amongst women has exceeded 18.
Het armoedecijfer onder vrouwen bedraagt meer dan 18 procent.

Hull stress has exceeded tolerance.
Tolerantie overschreden in de romp.

I'm afraid my grief… has exceeded my resources.
Ik ben bang dat mijn verdriet… mijn middelen gaan overschrijden.

our annual turnover has exceeded 12 million dollars.
is onze jaarlijkse omzet van meer dan 12 miljoen dollar.

The artificial intelligence program has exceeded its boundaries.
Het kunstmatig intelligentie programma overschreed zijn grenzen.

The lineage of Grandmaster Ip Man's disciples has exceeded two million people.
The lineage of Grandmaster Ip Man's disciples has exceeded 2 million people.

Posted: by admin Wikipedia has exceeded 600,000(at this time are 600 150)
Geplaatst: op, door admin Wikipedia heeft overschreden 600(600.150 zijn op dit moment)

According to the European Commission13"[…] the volume of new euro-denominated bond issues has exceeded all expectations….
Volgens de Commissie13 overtreft het volume van de nieuwe, in euro luidende obligatie-emissies alle verwachtingen.

If during check in it appears that your checked baggage has exceeded the limits, there is question of excess baggage
Indien tijdens het inchecken blijkt dat uw ruimbagage de limieten heeft overschreden is er sprake van overbagage

the total prize fund has exceeded $100,000, with the winner receiving around $10,000.
is het totale prijzengeld meer dan$ 100.000, met de winnaar ontvangt ongeveer$ 10.

I had a wonderful stay with my family, which has exceeded all our expectations.
Ik had een heerlijk verblijf met mijn familie, die al onze verwachtingen heeft overschreden.

Net migration has exceeded natural population increase(the difference between births
Sinds 1992 overstijgt de netto migratie de natuurlijke bevolkingsaanwas(het verschil tussen het geboorte-

XC004C020 The activation server reported that the Multiple Activation Key has exceeded its limit.
XC004C020 De activeringsserver heeft bepaald dat de code voor meerdere activeringen de limiet heeft overschreden.

Now, the total amount of large projects undertaken by our company has exceeded RMB 3 Billion.
Het totale aantal grote projecten van ons bedrijf is nu meer dan 3 miljard RMB.

Automatic stop of cycle if one of the critical parameters has exceeded alarm limit.
Automatische stopzetting van de cyclus als een van de kritische parameters de alarmgrens heeft overschreden.

Despite the poor state of the country's infrastructure, the number of voters registered to date has exceeded 21 million.
Ondanks de deplorabele staat van de infrastructuur van het land waren er op dat moment meer dan 21 miljoen kiezers ingeschreven.

During a logging session, pressing the button will light up the status LEDs to give a quick indication as to whether the temperature has exceeded an alarm condition at any point.
Wanneer u tijdens het loggen op de knop drukt, zullen de status LED's gaan branden op elk moment dat de temperatuur is overschreden.

Over the past eight years, European Community support for mine action has exceeded EUR 180 million.
In de afgelopen acht jaar bedroeg de financiële steun van de Europese Gemeenschap voor acties tegen landmijnen meer dan 180 miljoen euro.

For the first time Apple's market capitalization has exceeded the market capitalization of Microsoft.
Voor de eerste keer dat Apple een marktkapitalisatie groter dan de marktkapitalisatie van de Microsoft.