INFLOWS - vertaling in Nederlands

• instroom
• toestroom
• influxes
• instromen
• de kapitaalinstroom
• toevloed

Voorbeelden van het gebruik van Inflows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If there are in a reservoir springs or inflows their water, as a rule,
Als bestaan in het waterbekken rodniki of influxes, dan hun water, doorgaans,

mostly due to large inflows of foreign grants,
dat is grotendeels te danken aan de grote toestroom van buitenlandse schenkingen,

Continuous inflows and new investments will promote
Continue instroom en nieuwe investeringen te bevorderen

helped by high commodity prices and inflows of foreign capital.
nog gestimuleerd door de hoge grondstoffenprijzen en de toestroom van buitenlands kapitaal.

as bears in itself waters of neighbouring streams and water of inflows.
omdat draagt zichzelf de wateren van okrestnykh bochten en de wateren van influxes binnen.

We expect these deficits to remain sustainable as the countries are expected to continue to attract sufficient inflows of non-debt creating capital,
Naar verwachting zullen deze tekorten houdbaar blijven aangezien de landen in kwestie vermoedelijk voldoende instromen van niet-schuldcreërend kapitaal,

In Y2 we get inflows for the whole year of Lm4,000 which is more than the balance.
In Y2 krijgen we de instroom voor het hele jaar van Lm4, 000 dat is meer dan het saldo.

Therefore, it would be simply disproportionate to give carte blanche to Member States to take measures to refuse patients in order to control inflows.
Daarom zou het simpelweg disproportioneel zijn om de lidstaten een vrijbrief te geven om maatregelen te nemen om patiënten te weigeren om de toestroom te controleren.

Data for 2000 reflect large inflows to Germany and large outflows from the UK, to M& A
De gegevens voor 2000 weerspiegelen grote instromen in Duitsland en grote uitstromen uit het Verenigd Koninkrijk voor fusies

by increases in education, better and wider use of ICT and of high FDI inflows.
breder gebruik van ICT en een hoge instroom van directe buitenlandse investeringen DBI.

Slovakia, gross fixed capital formation is also benefiting from higher post-privatisation foreign direct investment inflows.
Bulgarije en Slovakije, profiteren de bruto investeringen in vaste activa ook van op de privatisering volgende grotere instromen van buitenlandse directe investeringen.

Assuming constant inflows during the.
Uitgaande van een constante instroom tijdens de.

even gained inflows in retail banking.
zelfs toegenomen instromen voor Retail Banking.

Since late 1993, foreign exchange reserves have been growing rapidly because of steady inflows of foreign and portfolio investment.
Sinds eind 1993 groeien de deviezenreserves sterk als gevolg van de gestage instroom van buitenlandse investeringen en beleggingen.

hit private foreign investors, would certainly discourage inflows.
buitenlandse beleggers te treffen, zou de kapitaalinstroom zeker ontmoedigen.

It's the break-even discount rate, the rate at which the value of cash outflows equals the value of cash inflows.
Het is de break-even discontovoet, het percentage waarvan de waarde van de contant geld uitstromen gelijk is aan de waarde van de contant geld instromen.

This has led to substantial inflows into GCC equities,
Dat heeft een aanzienlijke instroom naar GCC-aandelen op gang gebracht,

Inflows of foreign direct investment,
De toevoer van de directe buitenlandse investeringen handhaafde zich met 1,

Furthermore, inflows of foreign direct investment remain strong in Portugal,
Bovendien blijft de stroom directe buitenlandse investeringen naar Portugal groot,

At the same time, significant inflows of remittances from aboard create disincentives to seek employment within the countries.
Door de aanzienlijke instroom van geldovermakingen vanuit het buitenland ontstaat tegelijkertijd een negatieve prikkel om werk te zoeken in eigen land.