INTERFERES - vertaling in Nederlands

• interfereert
• verstoort
• belemmert
• mengt zich
• hindert
• bemoeit zich
• beïnvloedt
• ingrijpen
• belemmeren
• bemoeit
• tussenbeide

Voorbeelden van het gebruik van Interferes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Itchiness interferes with your ability to breastfeed.
Jeuk interfereert met uw vermogen om borstvoeding te geven.

The tumor interferes with certain natural systems.
Het gezwel verstoort een aantal systemen.

Drinking lots of caffeine interferes with fat burning.
Het drinken van veel cafeïne beïnvloedt vetverbranding.

When your anxiety is virtually always present and interferes with your everyday functioning.
Als uw angst vrijwel altijd aanwezig is en uw dagelijks functioneren belemmert.

I do when your life interferes with my business.
Dat doe ik wel als jouw leven zich met mijn zaken bemoeit.

She's no longer my sister when she interferes with me.
Ze is m'n zus niet meer als ze me hindert.

The Turkish army openly interferes in political developments.
Het Turkse leger bemoeit zich openlijk met de politieke ontwikkelingen.

Any synthetic substance that interferes with the body's processes is contraindicated.
Elke synthetische substantie die interfereert met de processen van het lichaam is gecontra-indiceerd.

UVB light interferes directly with the bonding between the nucleotides in the DNA.
Het licht UVB mengt zich direct in het plakken tussen de nucleotiden in DNA.

It interferes too much.
Het verstoort te veel.

Graphite is often applied in excess, which interferes with part movement.
Van grafiet wordt vaak te veel aangebracht, wat de beweging van de onderdelen belemmert.

I do if it interferes with the work that he does here.
Wel als het zijn werk beïnvloedt.

It is your task to see that nothing interferes with our project.
Het is uw taak ervoor te zorgen dat niets ons project hindert.

It interferes with the other rhythms.
Het interfereert met de andere ritmes.

It interferes with cells' ability to synthesize DNA and RNA.
Het mengt zich in de capaciteit van cellen om DNA en RNA samen te stellen.

He always interferes with everyone I date.
Hij bemoeit zich altijd met mijn afspraakjes.

That interferes with my daily life.
Dat verstoort mijn leven.

Vokar's sole duty is to see that nothing interferes with my work.
Vokar zijn enige taak is om te zien dat er niets mijn werk belemmert.

It interferes with things that normal skin does not notice.
Het interfereert met dingen die de normale huid niet opmerkt.

She interferes with war, ministers and art.
Ze bemoeit zich met de oorlog, de ministers en de kunst.