IS EXPECTED - vertaling in Nederlands

• wordt verwacht
• zal naar verwachting
• zal
• wordt naar verwachting
• wordt geacht
• is naar verwachting
• is te verwachten
• vermoedelijk
• zou
• worden verwacht
• zullen naar verwachting
• naar verwachting zullen
• verwacht worden
• zullen
• werd verwacht

Voorbeelden van het gebruik van Is expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She is expected to be 5 and already very large for her age.
Ze wordt geacht 5 te zijn en al erg groot voor haar leeftijd.

The overall volume is expected to rise as March arrives.
Het totale volume zal naar verwachting toenemen als maart arriveert.

The transaction is expected to close in Salesforce.
De transactie wordt naar verwachting in salesforce.

The research is expected to cover the following topics.
Het onderzoek zal volgende onderwerpen omvatten.

The bishop is expected, but not the assistant.
De bisschop wordt verwacht, maar de assistent niet.

For example, cultural and natural heritage tourism is expected to grow the most.
Zo zullen het culturele en het natuurtoerisme vermoedelijk het sterkst groeien.

The transaction is expected to close during the first half of 2018.
De transactie is naar verwachting in de eerste helft van 2018 afgerond.

Renter is expected to have received the rented bicycle in good condition.
De huurder wordt geacht de gehuurde fiets in goede staat te hebben ontvangen.

Spanish residential PV is expected to grow rapidly.
Spaanse residentiële PV zal naar verwachting snel groeien.

Disorientation is expected while transferring.
Desoriëntatie is te verwachten tijdens de overzet.

The research is expected to cover the following topics.
Het onderzoek zal de volgende onderwerpen moeten omvatten.

The transaction is expected to close in October 2017.
De transactie wordt naar verwachting in september 2017 afgerond.

Zelma is expected.
Zelma wordt verwacht.

The overall project is expected to be completed by 2019.
Het volledige project zou tegen 2019 af moeten zijn.

The transaction is expected to close in August 2015.
De transactie is naar verwachting in augustus 2015 rond.

Everyone is expected to recognise the importance of the environment.
Iedereen wordt geacht het belang van het milieu te erkennen.

Data collection is expected to be completed in 2018.
De dataverzameling zal naar verwachting in 2018 afgerond worden.

This discolouration is expected and will disappear after the treatment has ended.
Deze verkleuring is te verwachten en verdwijnt na de behandeling.

The new station is expected to open in May 2019.
Deze spoorlijn wordt naar verwachting in mei 2019 geopend.

The police chief is expected to hold a news conference tomorrow afternoon.
De politiecommissaris zal morgen een persconferentie houden.