IT END - vertaling in Nederlands

• het eindigen
• het ophouden
• einde
• het af
• stopt het
• het aflopen
• eindigt het
• beëindig het

Voorbeelden van het gebruik van It end in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let it end. Please… Ethan.
Laat het eindigen. Alsjeblieft… Ethan.

Only then could it end.
Alleen dan zou het ophouden.

where would it end?
waar eindigt het dan?

How will it end, Captain?
Hoe zal het eindigen, kapitein?

so will it end.
zo zal het eindigen.

Goodbye, Amelia. Let it end.
Vaarwel, Amelia, laat het eindigen.

Let it end. Yes.
Ja. Laat het eindigen.

Yes. Let it end.
Ja. Laat het eindigen.

But how will it end?
Maar hoe zal het eindigen?

Please… Ethan. Let it end.
Alsjeblieft. Laat het eindigen.

Please… let it end.
Alsjeblieft. Laat het eindigen.

It end here in sin.
Het eindigt hier in zonde.

Make it end.
Laat het stoppen.

How did it end with Francis?
Hoe is het afgelopen bij Francis?

It end well?
Het eindigde goed?

It would be a pity to see it end before it even began.
Het zou jammer zijn dat het eindigt zonder dat er begonnen is.

And where would it end?
En… waar zou 't eindigen?

Better that it end.
T Is beter dat 't eindigt.

How would it end up on my pale skin…?
Hoe zou het uitkomen op mijn bleke huid…?

How will it end?"- to nine-year-olds.
Hoe zal ze eindigen? Bij kinderen van 9 jaar.