IT IS NOT ALWAYS POSSIBLE - vertaling in Nederlands

• het is niet altijd mogelijk

Voorbeelden van het gebruik van It is not always possible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Despite the high level of development of medicine, it is not always possible.
Ondanks de hoge mate van ontwikkeling van medicijnen is dit niet altijd mogelijk.

However, it is not always possible to eliminate the root cause right away.
Maar de oorzaak rechtstreeks elimineren is niet altijd mogelijk.

It is not always possible to predict or calculate the month in which your child will be born.
Het is niet altijd mogelijk om de maand waarin uw kind wordt geboren te voorspellen of te berekenen.

It is not always possible to get a replacement key for every model of lock.
Het is niet altijd mogelijk om een vervangende sleutel te krijgen voor elk model slot.

Cabling in the trench- convenient and practical, but it is not always possible.
Bekabeling in de geul- handig en praktisch, maar het is niet altijd mogelijk.

It is best to do this with a competent coach, but it is not always possible.
Het is het beste om dit te doen met een bekwame coach, maar het is niet altijd mogelijk.

As a result, it is not always possible to respond quickly to email and telephone.
Hierdoor is het niet altijd mogelijk om snel te reageren op email en telefoon.

Due to the construction of the boiler it is not always possible to do this.
Door de constructie van de boiler is het niet altijd mogelijk dit te doen.

These are derived from spontaneous reports for which it is not always possible to reliably establish frequency or a causal relationship to exposure to the medicinal product.
Meldingen waarvoor het niet altijd mogelijk is om de frequentie of een causaal verband met de blootstelling aan het geneesmiddel op betrouwbare wijze te bepalen.

These are derived from spontaneous reports for which it is not always possible to reliably establish frequency or a causal relationship to exposure to the medicinal product.
Deze zijn afgeleid van spontane meldingen waarvoor het niet altijd mogelijk is om de frequentie of een causaal verband met de blootstelling aan het geneesmiddel op betrouwbare wijze te bepalen.

As it is not always possible to completely abandon these substances,
Aangezien het niet altijd mogelijk is volledig af te zien van het gebruik van deze stoffen,

It is not always possible for the connection to be as one would like.
Is het niet altijd mogelijk om de verbinding te laten zijn zoals men dat wil.

Unfortunately, it is not always possible to show your best sides as a professional.
Helaas is het niet altijd mogelijk om je beste kanten te laten zien als een professional.

Note that it is not always possible to preserve things like color
Merk op dat het niet altijd mogelijk is om dingen zoals kleur

The difficulty is that it is not always possible to get rid of this problem,
De moeilijkheid is dat het niet altijd mogelijk is om van dit probleem af te komen,

However, please do realize that it is not always possible to answer you in the way you might expect or desire.
Maar besef alsjeblieft dat het niet altijd mogelijk is jullie op de manier te beantwoorden zoals jullie misschien verwachten of wensen.

With babies, this is even more relevant, since it is not always possible to understand what is disturbing him by the behavior of the baby.
Bij baby's is dit nog relevanter, omdat het niet altijd mogelijk is om te begrijpen wat hem hindert door het gedrag van de baby.

With rhythm, it is not always possible to work your way straight to the destination.
Met ritme, is het niet altijd mogelijk is om je weg rechtdoor te werken naar de bestemming.

Our databases may nevertheless contain personal data of children due to the fact that it is not always possible to determine precisely the age of the user.
 Onze databases kunnen desalniettemin persoonsgegevens van kinderen bevatten omdat het niet altijd mogelijk is om de leeftijd van de gebruiker precies te bepalen.

Each parent understands that giving only verbal instructions, it is not always possible to achieve the desired effect from your child.
Elke ouder begrijpt dat het geven van alleen mondelinge instructies het niet altijd mogelijk is om het gewenste effect van uw kind te bereiken.