Voorbeelden van het gebruik van Just happens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He also just happens to be one of ours.
Stuff just happens, that's all.
It just happens. There's no warning.
Het gebeurd gewoon. Er is geen waarschuwing.It just happens.
Just happens that's where I'm headed.
Toevallig ga ik erheen.
It just happens.
No. Stuff just happens.
Sommige dingen gebeuren gewoon.-Nee.For most people there is no control at all over the OBE-it just happens spontaneously.
De meeste mensen hebben geen enkele controle over hun BLE, het gebeurd gewoon.Stuff just happens.
Het gebeurt gewoon.Just happens to be in our neighborhood.
Hij was toevallig in de buurt.It just happens, dude.
Het gebeurde gewoon, dude.Stuff just happens. Right. No.
Sommige dingen gebeuren gewoon.-Nee, inderdaad.Shit like this just happens.
Een zooitje zoals dit gebeurd gewoon.Everything just happens, right? Nothing.
Alles gebeurt gewoon, toch? Niks.There just happens to be a nice shop nearby.
Er zit toevallig een leuke winkel in de buurt.No, it just happens.
Nee, het gebeurde gewoon.There's no warning. It just happens.
Er is geen waarschuwing. Het gebeurd gewoon.but shit just happens.
nare dingen gebeuren gewoon.You know it just-- it just happens.
Je weet dat het gewoon… het gebeurt gewoon.And my father just happens to be a pharmacist.
En mijn vader is toevallig apotheker.
