LOOK THE SAME - vertaling in Nederlands

• zien er hetzelfde uit
• lijken op elkaar
• hetzelfde uitzien
• lijken hetzelfde
• zien er zelfde uit
• er anders uitzien
• ziet er hetzelfde uit
• zie er hetzelfde uit
• hetzelfde uitziet
• kijken het zelfde

Voorbeelden van het gebruik van Look the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All tumbleweeds look the same.
Alle struiken zien er hetzelfde uit.

Fascinated I am not intrigued by the houses, because they all look the same.
Gefascineerd ben ik niet geïntrigeerd door de huizen, omdat ze allemaal hetzelfde uitzien.

All the websites within the network look the same.
Al de websites binnen het netwerk zien er het zelfde uit.

All these fields look the same at night.
S Nachts ziet alles er hetzelfde uit.

All these rooms look the same.
Kamers lijken op elkaar.

No! Look! All little old ladies look the same, that's all.
Nee. Alle oude dametjes lijken hetzelfde, dat is alles.

All the corridors look the same.
Alle gangen zien er hetzelfde uit.

It's why all the planets look the same.
Het is de reden waarom alle planeten hetzelfde uitzien.

Well, you look the same.
Nou, je ziet er hetzelfde uit.

But I look the same.
Maar ik zie er hetzelfde uit.

All these houses look the same.
Alle huizen lijken op elkaar.

All little old ladies look the same, that's all.
Alle oude dametjes lijken hetzelfde, dat is alles.

Cubic zirconias look the same.
Zirconia's zien er allemaal hetzelfde uit.

I bet we all look the same naked.
Ik wed dat we er zonder kleren allemaal hetzelfde uitzien.

This means that no two stools look the same.
Geen enkele kruk ziet er dus hetzelfde uit.

I look the same.
Ik zie er hetzelfde uit.

the world nowadays may not look the same.
de wereld er tegenwoordig misschien niet hetzelfde uitziet.

Airports all look the same.
Luchthavens lijken op elkaar.

They look the same to me.
Ze zien er hetzelfde uit voor mij.

They look the same, but they're not the same..
Ze lijken hetzelfde, maar dat zijn ze niet.