METAPHORICAL - vertaling in Nederlands

[ˌmetə'fɒrikl]
[ˌmetə'fɒrikl]
metaforisch
metaphorically
is a metaphor
a metaphorical
metafoor
metaphor
metaphorical
metaforische
metaphorically
is a metaphor
a metaphorical
figuurlijke
figuratively
metaphorically
figure of speech
overdrachtelijke
metaphorically
figuurlijk
figuratively
metaphorically
figure of speech
overdrachtelijk
metaphorically
beeldsprakig

Voorbeelden van het gebruik van Metaphorical in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Word son has been used for him only in metaphorical sense.
Woord zoon is gebruikt voor hem alleen in overdrachtelijke zin.
I am not the girl who buried her head in Derek's metaphorical sand.
Ik ben niet het meisje dat haar hoofd in Dereks figuurlijke zand stak.
I'm being metaphorical, Bob.
Ik ben metaforisch, Bob.
Our EM drive will allow us to make our own metaphorical water.
Onze EM-drive zal ons in staat stellen om ons eigen figuurlijk water te maken.
And this is not in some abstract metaphorical sense.
En dit is niet in een of andere abstracte, metaforische betekenis.
No, it's gotta be metaphorical.
Nee, het moet een metafoor zijn.
Things that might be metaphorical and not literal.
Dingen die misschien metaforisch en niet letterlijk zijn.
Are the zombies metaphorical?
Zijn de zombies figuurlijk?
Went home without ringing either her metaphorical or actual bell?
Ben naar huis gegaan zonder aan te bellen ook… Haar metaforische bel of haar echte?
It's metaphorical naked.
De naaktheid is een metafoor.
The metaphorical kind, not-not the poodle-killing kind.
Metaforisch dan, niet de poedel vermoordende wurm.
And a process of metaphorical abstraction.
Daarnaast een proces van metaforische abstractie.
I'm guessing that this isn't metaphorical.
Ik ga ervan uit dat dit geen metafoor is.
The metaphorical kind, not the poodle-killing kind.
Metaforisch dan, niet de poedel vermoordende wurm.
I'm being metaphorical, Bob.
Dit is een metafoor Bob.
I am walking on metaphorical air.
Ik wandel op metaforische lucht.
your visions are metaphorical.
jouw visioenen zijn metaforisch.
I really hope that's metaphorical.
Ik hoop dat dat een metafoor is.
Was not without its metaphorical Sherpas. My ascent.
Maar m'n beklimming was alleen mogelijk dankzij metaforische sherpa's.
You know this is all metaphorical.
Je weet dat dit allemaal metaforisch is.
Uitslagen: 290, Tijd: 0.0527

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands