NEVER THE SAME - vertaling in Nederlands

['nevər ðə seim]
['nevər ðə seim]
nooit meer hetzelfde
nooit meer dezelfde
nooit meer de oude
niet meer hetzelfde
niet meer dezelfde
nooit gelijk
never equal
is never right
never the same
never even

Voorbeelden van het gebruik van Never the same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You're never the same after something like that.
Je wordt nooit meer dezelfde na zoiets.
The showband scene was never the same again.
Het werd nooit meer hetzelfde voor showbands.
You said Marty was never the same after Korea.
Je zei dat Marty nooit meer de oude werd na Korea.
Antelope, it was never the same.
Antelope is nooit meer hetzelfde geworden.
Celia was never the same.
Celia was nooit meer dezelfde.
Macy just was never the same.
Macy was daarna nooit meer de oude.
Eric was never the same after that.
Eric was nooit meer dezelfde daarna.
It's never the same on top.
Het is nooit meer hetzelfde op de top.
He was never the same after that accident.
Ik weet het, hij was nooit meer de oude na dat ongeluk.
After that, she was never the same.
Daarna was ze nooit meer dezelfde.
Our family was never the same.
Onze familie was nooit meer hetzelfde.
They managed to revive him, but he was never the same.
Ze hebben hem gered, maar hij werd nooit meer de oude.
My confidence was just never the same after that.
M'n zelfvertrouwen was daarna nooit meer hetzelfde.
She was never the same after.
Daarna was ze nooit meer dezelfde.
Our relationship was never the same.
Onze relatie werd nooit meer hetzelfde.
Our relationship was never the same.
Onze relatie was nooit meer dezelfde.
He snapped. He was never the same.
Hij brak.-Hij werd nooit meer de oude.
After that, they were never the same.
Daarna, waren ze nooit meer dezelfde.
Yeah, she was never the same.
Ja, ze was nooit meer hetzelfde.
After that, they were never the same.
Daarna waren ze nooit meer hetzelfde.
Uitslagen: 240, Tijd: 0.0395

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands