PAINED - vertaling in Nederlands

• pijn
• gepijnigd
• pijnlijk
• pained
• gepijnigde
• pijnlijke

Voorbeelden van het gebruik van Pained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furniture rumbling across floor pained groan.
Meubels gerommel over vloer gepijnigde zucht.

But I was looking at a really huge lose and it pained me terribly.
Maar ik zag een echt groot verlies en het deed mij verschrikkelijk pijn.

Nat gasping, pained.
Nat hijgend, gepijnigde.

The chappie seemed pained.
Het Ventje leek pijn.

Sobbing continues[thud][lucas groans] pained groan.
Snikkend blijft[thud][lucas kreunt] gepijnigde zucht.

It pained me.
Het deed me pijn.

Personalized Mickey Mouse style hand pained converse.
Gepersonaliseerde Mickey Mouse stijl hand pijn converse.

That nevertheless pained her terribly. A heroic decision.
Een heldhaftige beslissing… die haar toch verschrikkelijk pijn heeft gedaan.

A heroic decision that nevertheless pained her terribly.
Een heldhaftige beslissing… die haar toch verschrikkelijk pijn heeft gedaan.

And I know that nothing pained him more. I know there is bad blood between you.
En ik weet dat niets hem meer pijn deed.

I pained my head to find out what it was.
Ik pijnigde mijn hoofd om erachter te komen wat het was.

Pained by the world.
Gepijnigd door de wereld.

Pained cries.
Gepijnigde huilt.

Pained vocalizations.
Gepijnigde stemgebruik.

And it pained me, because I have the utmost respect for Alec.
En het deed me zeer, want ik heb zeer veel respect voor Alec.

Pained groans growing rumble.
Gepijnigde zucht groeiend gerommel.

Because it pained me to remain there.
Omdat het me kwelde daar te blijven.

Pained groan[nat shrieks in pain] tone continues.
Gepijnigde zucht[nat kreten in pijn] toon blijft.

Also to experience that pained my heart.
Het deed pijn in mijn hart om dat te ervaren.

Pained screams.
Gepijnigde geschreeuw.