Voorbeelden van het gebruik van Qatari in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Shall the Qatari driver Nasser Al-Attiyah find love in 2017?
Zal de Qatari coureur Nasser Al-Attiyah liefde vinden in 2017?The Qatari military want to buy 2 thousand High Explosive Fragmentation bombs OFAB 250-270.
Het leger van Qatar wil 2000 fragmentatiebommen OFAB 250-270 aankopen.The Qatari real estate market only recently opened up to non-Qataris.
De Qatari vastgoedmarkt pas onlangs opengesteld voor niet-Qataris.The Qatari banking sector is the best performing of all Gulf Cooperation Council markets.
De Qatari banksector is Qatari digital technology
It also provides a Qatari headmistress and teacher for every kindergarten.
Het biedt ook een Qatari directrice en leraar elke kleuterschool.After 14 days they must apply for a temporary Qatari license.
Abed Raboo goes for the Qatari jugular.
Abed Rabbo haalt uit naar de halsslagader van Qatar.You will find unique attributes in the Qatari way of life.
Unieke kenmerken vindt u in de Qatari manier van leven.Arabic and Qatari Crimean languages.
Arabisch en Qatari Krim talen.I know plenty of Qatari men married to foreign women who got their approval in less than a month,
Ik ken genoeg Qatarese mannen die getrouwd zijn met buitenlandse vrouwen. Binnen een maand kregen ze toestemming,In 2006, young Qatari students took me to go and see the migrant worker camps.
In 2006 namen jonge studenten uit Qatar me mee om immigranten werkkampen te bekijken.Today I am proud to say we have trained and educated over 66 Qatari women filmmakers to edit,
Vandaag zeg ik met trots dat we meer dan 66 vrouwelijke Qatarese cineasten hebben opgeleid,the majority of whom are not Qatari citizens.
ongeveer 1 miljoen inwoners. De meeste van hen zijn geen Qatarese staatsburgers.Increased age at first marriage, increased educational level of Qatari woman and more women integrated in the labor force.
Hogere leeftijd bij het eerste huwelijk, hogere scholingsgraad van vrouwen uit Qatar en meer vrouwen aan het werk.Kei, a Qatari, writes at Mr Q that he notices a difference in the way people deal with him if he is wearing traditional dress.
Kei, een Qatarees, schrijft op Mr Q dat hij een verschil ziet in de manier waarop mensen met hem omgaan als hij traditionale kleding draagt.Instead, I needed to write a memo explaining why I couldn't get married to a Qatari woman.
In plaats daarvan moest ik uitleggen waarom ik geen Qatarese vrouw had kunnen trouwen.the German GSG 9, but… we don't exactly look like Qatari mechanics, now, do we?
een Duitse GSG 9, maar… we zien er niet bepaald is a Qatari rally driver and sport shooter.
21 december 1970) is een Qatarees rallyrijder en kleiduivenschutter.The Qatari authorities are worried, apparently, that Qatari women won't be able to find enough Qatari men to marry.
De Qatarese overheid baart het kennelijk zorgen dat er niet genoeg Qatarese mannen zijn om met Qatarese vrouwen te trouwen.
