SECURITY SITUATION - vertaling in Nederlands

• veiligheidssituatie
• veiligheid situatie
• veiligheidstoestand
• beveiligingssituatie
• de veiligheidspolitieke situatie

Voorbeelden van het gebruik van Security situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His current work principally concerns organised crime and the security situation in Serbia.
Zijn huidige werk gaat in hoofdzaak over de georganiseerde misdaad en onveiligheid in Servië.

I can't upgrade your security situation unless I first assess your security situation.
Ik kan niet je veiligheid situatie ophogen als ik niet eerst de veiligheid situatie bekijk.

as well as about the stabilisation of the security situation in the country.
politieke situatie in Burundi en over de stabilisatie van de veiligheidstoestand in het land.

mitigate attacks such as DDoS by adjusting their security situation.
reageren op bedreigingen en aanvallen(zoals DDoS-aanvallen) tegengaan door hun beveiligingssituatie aan te passen.

The end of the Cold War has profoundly changed the security situation in the world.
Nu de koude oorlog voorbij is, is de veiligheidspolitieke situatie in de wereld ingrijpend veranderd.

The Council expressed deep concern about the deterioration of the security situation in the Sahel region.
De Raad sprak zijn ernstige bezorgdheid uit over de verslechtering van de veiligheids situatie in het Sahelgebied.

The security situation will also be furthered by networks of contacts at all levels involving civil servants,
Bovendien wordt de situatie op veiligheidsgebied gunstig beïnvloed door netwerken van contacten op alle niveaus tussen personen uit de ambtelijke wereld,

With Saddam Hussein's invasion of Kuweit in 1990 Turkey's security situation changed abruptly.
Met Saddam Hoessein's invasie van Koeweit eind 1990… verandert de veiligheidssituatie van Turkije drastisch.

assessed the political environment and security situation in Bosnia and Herzegovina BiH.
de ministers van Defensie het politieke klimaat en de veiligheidssituatie in Bosnië en Herzegovina BiH.

otherwise manufacturing will not be able to develop on its own, regardless of the security situation.
dat niet gebeurt, kan de productie haar eigen leven leiden, onafhankelijk van de veiligheidspolitieke situatie.

But this aid cannot actually be disbursed unless the security situation improves, and the umbrella of the United Nations must be available for the implementation of projects.
Om deze hulp ook daadwerkelijk te kunnen verstrekken, dient wel de veiligheid in Irak verbeterd te worden. Daarnaast moet voor de uitvoering van projecten een beroep op de Verenigde Naties gedaan kunnen worden.

subject to improvements in human rights and the security situation.
mits er verbetering komt in de mensenrechten- en de veilig heidssituatie.

While some efforts were made notably in the second half of 2003, substantial and sustainable return of displaced persons to Kosovo was hampered by the unfavourable socio-economic conditions and precarious security situation.
Ondanks enkele inspanningen, met name in het tweede halfjaar van 2003, vormden de ongunstige sociaal-economische toestand en de precaire veiligheidssituatie een belemmering voor een grootschalige en duurzame terugkeer van ontheemden naar Kosovo.

All the residents of the city Considering the development in Aleppo's security situation, the number of acts of violence and deaths the Ministry
In verhouding tot het inwoneraantal… geen conflict is… Gezien de ontwikkelingen in de veiligheidssituatie in Aleppo… meent het Ministerie van Buitenlandse Zaken

atleast we have not heard otherwise, it will dramatically exacerbate theinternational security situation, andcreate aserious threat toRussia,
we hebben tenminste niet anders gehoord, het zal de internationale veiligheidssituatie dramatisch verergeren en een ernstige bedreiging voor Rusland vormen,

our staff is equipped with flak suits/helmets for protection when responding to security situations.
onze staf is uitgerust met luchtafweergeschut/ helmen voor bescherming bij het reageren op beveiligingssituaties.

An improvement in the security situation.
Verbetering van de veiligheidssituatie;

We have a security situation.
We hebben een veiligheidsprobleem.

What's the security situation here?
Wat is de beveiliging hier?

I'm concerned about the security situation.
Ik maak me echt zorgen om de veiligheidssituatie.