SHALL CONDUCT - vertaling in Nederlands

• voeren
• voert
• verricht
• leidt
• verrichten
• doen

Voorbeelden van het gebruik van Shall conduct in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall conduct inspections in a non-discriminatory manner at sea,
Zij voeren op niet-discriminerende wijze inspecties uit op zee,

Member States shall conduct annual systematic official surveys for the organism on the listed plant material originating in their territory.
De lidstaten verrichten ieder jaar systematisch officiële onderzoeken naar het organisme op het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal dat van hun grondgebied afkomstig is.

Collecting societies and users shall conduct negotiations for the licensing of rights in good faith including the provision of all necessary information on their respective services.
Rechtenbeheerders en gebruikers voeren in goed vertrouwen onderhandelingen over de licentieverlening voor rechten, waarbij zij alle noodzakelijke informatie over hun respectieve diensten verschaffen.

The supervisory authorities shall conduct their tasks in a transparent
De toezichthoudende autoriteiten verrichten hun taken op een transparante

The master and the terminal representative shall conduct the loading or unloading operations in accordance with the agreed plan.
De kapitein en de terminalvertegenwoordiger voeren de laad- of losverrichtingen volgens het overeengekomen plan uit.

Member States shall conduct thorough investigations of major accidents involving significant damage(to persons
De lidstaten voeren een grondig onderzoek uit van zware ongevallen met aanzienlijke schade(aan personen

The President shall conduct all meetings of the Board of Directors
De algemene vergaderingen worden geleid door de voorzitter van de vereniging

At the end of 2017, the Commission shall conduct a final evaluation of the Clean Sky Joint Undertaking with the assistance of independent experts.
Eind 2017 houdt de Commissie met hulp van onafhankelijke deskundigen een eindevaluatie van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI.

At the end of 2017, the Commission shall conduct a final evaluation of the FCH Joint Undertaking with the assistance of independent experts.
Eind 2017 houdt de Commissie met hulp van onafhankelijke deskundigen een eindevaluatie van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH.

The Agency shall conduct regular exercises with those experts in accordance with the specialist training and exercise schedule referred to in its annual work programme.
Het Agentschap organiseert regelmatig oefeningen met deze deskundigen volgens de in zijn jaarlijks werkprogramma vastgestelde planning voor gespecialiseerde opleidingen en oefeningen.

The Commission shall conduct pilot programmes with a view to developing appropriate testing procedures for those engine categories and sub-categories for which such testing procedures are not in place.
De Commissie voert proefprogramma's uit teneinde passende testprocedures te ontwikkelen voor de motorcategorieën en subcategorieën waarvoor nog geen testprocedures bestaan.

The Commission shall conduct studies, experiments and demonstration projects, which shall in
De Commissie moet studies, experimenten en demonstratieprojecten uitvoeren, met name om te helpen de actie tot verdere ontwikkeling te brengen

Before taking a decision, ESMA shall conduct a public consultation
Alvorens een besluit te nemen, houdt de EAEM een publieke raadpleging

It shall conduct a regular exchange of views with stakeholders particularly at European level on the design,
Zij organiseert met name op Europees niveau geregeld een gedachtewisseling met de betrokkenen over de vormgeving,

The Ministry of Economic Affairs shall conduct a semi-annual monitor with regard to business financing
Het ministerie van Economische Zaken laat ieder half jaar een monitor uitvoeren ten aanzien van bedrijfsfinanciering

The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign
De minister van Buitenlandse Zaken van de Unie voert het gemeenschappelijk buitenlands

For this purpose the Commission shall examine documentation submitted by Member States and shall conduct the audits necessary to evaluate the system.
Daartoe bestudeert de Commissie de door de lidstaten toegezonden documentatie, en voert zij de voor de evaluatie van het systeem vereiste controles uit.

The Council of Ministers shall conduct an ongoing dialogue with the representatives of the social
De Raad van Ministers voert een permanente dialoog met de vertegenwoordigers van de sociale

The Commission shall conduct these negotiations in consultationwith special committees appointed by the Council to assist it in thistask
De Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met speciale comités, door de Raad aangewezen om haar daarin bij te staan,

In accordance with his duties, the Ombudsman shall conduct inquiries for which he finds grounds, either on his own initiative or on the basis of complaints submitted to him direct or through a member of the European Parliament.
Overeenkomstig zijn opdracht verricht de ombudsman het door hem gerechtvaar digd geachte onderzoek op eigen initiatief dan wel op basis van klachten welke hem rechtstreeks of via een lid van het Europees Parlement zijn voorgelegd.