SHOULD SUBMIT - vertaling in Nederlands

• dienen
• moeten indienen
• dient
• moet indienen
• moet voorleggen
• dien
• moet insturen
• moesten onderwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Should submit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only the coordinating institution of a partnership should submit a proposal for the IP, by including this within its overall Institutional Contract application cf. section A above.
Alleen de coördinerende instelling van een partnerschap dient een IP voorstel in als onderdeel van haar globale aanvraag voor een Institutioneel Contract zie hierboven.

Member States should submit their comprehensive national strategies by June 1999,
De lidstaten dienen hun alomvattende nationale strategieën tegen juni 1999 voor te leggen,

I believe that Member States should submit their proposals in close collaboration with local
Ik geloof dat de lidstaten hun voorstellen moeten indienen in hechte samenwerking met hun plaatselijke

The applicant should submit a written commitment that information from these studies will be available for verification after prequalification by the NAFDAC inspection team;
De aanvrager dient een schriftelijke verklaring in te dienen dat de informatie uit deze onderzoeken beschikbaar zijn voor onderzoek zal zijn na voorselectie door de NAFDAC inspectieteam;

Interested architects should submit their applications in accordance with the requirements set out in the call for candidature.
Geïnteresseerde architecten dienen hun aanmelding in te sturen conform de vereisten zoals die in de oproep tot aanmelding zijn uiteengezet.

Whereas applicant countries should submit their plans as quickly as possible in order to avoid delaying the implementation of the pre-accession measures from 1 January 2000;
Overwegende dat de kandidaat-lidstaten hun plannen zo snel mogelijk moeten indienen om vertraging in de uitvoering van de pretoetredingsmaatregelen vanaf 1 januari 2000 te voorkomen;

The other party should submit this insurance policy for inspection at the first request of EDS.
De wederpartij dient de polis van deze verzekering op eerste verzoek van EDS ter inzage te geven.

The information that interested parties should submit in support of an inclusion of an active substance in the Community list should be specified.
De informatie die belanghebbende partijen moeten indienen met het oog op de opneming van een werkzame stof in de communautaire lijst, dient te worden gespecificeerd.

the Agencies should submit to the Commission their exit-entry strategy by mid 2003.
op basis van het bovenstaande, dienen de agentschapen hun“uit-in-strategie” vóór medio 2003 aan de Commissie te overleggen.

You should submit a request to use the lab for your event or session by completing the web form at the bottom of this page.
Je dient een aanvraag voor het gebruik van het lab in via het webformulier onderaan deze pagina. Evenementenruimte.

TNO researchers should submit their proposal for the Co-financing programme for this call to Prof.
TNO-onderzoekers dienen hun voorstel voor het Cofinancieringsprogramma voor deze call in te dienen bij prof.

The EU publishes an annual summary report on the quality of bathing water, based on reports that the Member States should submit before the end of the previous year.
De EU publiceert jaarlijks een syntheseverslag over de kwaliteit van het zwemwater op basis van verslagen die de lidstaten vóór het einde van het voorafgaande jaar moeten indienen.

Explanation ESMA should submit the standards to the Commission prior to TARGET2-Securities(T2S)
Uitleg De ESMA dient de normen aan de Commissie voor te leggen vóór de lanceringsdatum van TARGET2-Securities(T2S)

Successful applicants should submit a substantive report with an evaluation of the activities, within three months of the end date of the activities.
Gehonoreerde aanvragers dienen binnen drie maanden na einddatum van de activiteiten een inhoudelijke verantwoording te sturen met een evaluatie van de activiteiten.

The marketing authorisation holder should submit 6 monthly periodic safety update reports.
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen dient periodieke veiligheidsrapporten in te dienen volgens de 6 maandelijkse cyclus.

Member States putting in place counter-cyclical measures should submit an updated Stability
Lidstaten die anticyclische maatregelen nemen, dienen tegen eind december 2008 een geactualiseerd stabiliteits-

The Doctor-Veterinarian who requested the first reading should submit a letter requesting the appeal.
De arts-dierenarts die verzocht, in de eerste lezing dient een brief aanvragen van het beroep.

He said that I should submit a piece for him, like something about this party.
Hij zei dat ik een stuk moest insturen, zoals over dit feest.

On 5September 1997,the Parliament decided that the complainant, together with 19 othercandidates, should submit new offers before 3 October 1997.
Op 5 september 1997 besliste het Parlement dat klager samen met 19andere kandidaten vóór 3 oktober 1997 nieuwe offertes moest indienen.

Although women should submit to their husbands, the Bible also tells men several times how they are supposed to treat their wives.
Hoewel vrouwen zich dienen te onderwerpen aan hun man, geeft de Bijbel ook regelmatig aan hoe de man zijn vrouw dient te behandelen.