SLIGHTLY DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• iets anders
• enigszins afwijken
• net even anders
• iets verschillen
• iets ander
• iets andere
• enigszins verschillende
• licht verschillende
• een klein beetje anders
• net een beetje anders
• enigszins verschillend
• enigszins afwijkende
• lichtjes verschillend
• lichtjes verschillende
• ietsjes anders
• ietsje anders
• enigszins afwijkend
• iets verschillend

Voorbeelden van het gebruik van Slightly different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A creative person often sees things from a slightly different perspective.
Omdat een creatieveling de dingen vaak net even anders ziet.

Pointillism can be converted to a mixture of slightly different colors.
Pointillism kan worden omgezet in een mengsel van iets verschillen.

Most of the time, we might get samples with slightly different dimensions.
Meestal kunnen we monsters krijgen met enigszins verschillende afmetingen.

Each one hits slightly different receptors.
Elk brein heeft iets andere receptoren.

The shows during the European tour this summer will be slightly different.
De shows tijdens de Europese tour deze zomer wordt net even anders.

It's the same ultrasound, but slightly different.
Het is dezelfde echografie, maar iets anders.

But unfortunately it's common for counterarguments to be aimed at something slightly different.
Maar helaas richten tegenargumenten zich vaak op iets dat net een beetje anders is.

Only the history will be slightly different.
Alleen de geschiedenis zal iets verschillen.

Therefore, they have slightly different applications.
Daarom hebben ze enigszins verschillende toepassingen.

The 460 was presented with a slightly different front than the 440;
De 460 werd geïntroduceerd met een iets ander front dan de 440;

Selecta's breeding Christmas Mouse® is also a slightly different red Poinsettia.
Selecta's Christmas Mouse® is ook een iets andere rode kerstster.

For Opera different versions of this path will be slightly different.
Voor Opera verschillende versies van dit pad zal iets anders zijn.

The same quality and hospitality, but slightly different.
Dezelfde kwaliteit en gezelligheid, maar net even anders.

There are several standards and they use slightly different colors.
Er bestaan meerdere standaarden die alleen in de draadkleur iets verschillen.

Made of real bamboo, so every bangle is slightly different.
Omdat ze van bamboe zijn is elke armband net een beetje anders.

The second half of the album, however, is slightly different.
Het tweede deel van het album is enigszins verschillend van de eerste paar tracks.

Each market often specializes in slightly different types of stocks.
Elke markt is gespecialiseerd vaak in iets andere types van de voorraden.

Not the standard pictures but slightly different.
Geen standaard foto's maar net even anders.

And everyone's is slightly different.
En iedereen is is iets anders.

In principle, the same as iso, slightly different algorithms for writing and reading.
In principe hetzelfde als iso, enigszins afwijkende algoritmen voor schrijven en lezen.