SUB-PROGRAMMES - vertaling in Nederlands

• subprogramma's
• deelprogramma's
• sub-programma's
• subprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Sub-programmes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

goods into a context of sustainable development Sub-programmes.
goederen in te passen in een context van duurzame ontwikkeling Sub-programma's.

By way of illustration, the Lifelong Learning Programme(LLP) has 6 sub-programmes, more than 50 objectives and over 60 actions.
Zo omvat het programma Een leven lang leren zes subprogramma 's, meer dan 50 doelstellingen en meer dan 60 acties.

allows budget transfers between different sub-programmes.
biedt de mogelijkheid om budgetten over te dragen tussen verschillende subprogramma's.

Furthermore the space can be used for more intimate sub-programmes of the more traditional range of music jazz, contemporary music.
Daarnaast kan de de ruimte ook worden ingezet voor intiemere deelprogramma's van het reguliere muziekaanbod jazz, hedendaagse muziek.

The aid intensity differs according to the sub-programmes, but may not exceed 40.
De steunintensiteit loopt uiteen naar gelang van het subprogramma, doch mag niet hoger zijn dan 40.

The acronyms Erasmus, Lingua and ARION are still used within the Socrates programme as the names of sub-programmes.
De namen Erasmus, Lingua en Arion blijven bestaan als de namen van subprogramma's In het kader van Socrates.

The Committee's remarks on ICT also apply to the transport and space sub-programmes e.g. aeronautics.
De over ICT geplaatste opmerking geldt in dezelfde zin ook voor het subprogramma vervoer en ruimtevaart bijv. luchtvaart.

The LIFE Programme and the sub-programmes should be regularly monitored
Om aanpassingen mogelijk te maken, moeten het LIFE-programma en de subprogramma's regelmatig worden gemonitord

In terms of all three criteria the Court concludes that the results of some important sub-programmes fell short of needs
In het licht van deze drie criteria, kwam de Kamer tot de conclusie dat de resultaten van enkele belangrijke subprogramma s achterbleven bij de behoeften

other complementary Union programmes, and in particular between its sub-programmes.
andere complementaire programma's van de Unie en met name tussen de subprogramma's.

Establishment of infrastructure schemes which make a special contribution to closing gaps in networks on the basis of national sub-programmes;
Bepaling van infrastructuurprojecten die op basis van nationale deelprogramma's een bijzondere bijdrage tot de aaneensluiting van netwerken leveren;

Most of the schemes financed by the'Health and Welfare' sub-programmes require preparatory legislation before the various projects can actually take up the funds available.
De meeste in het kader van de subprogramma's voor volksgezondheid en maatschappelijk welzijn gefinancierde acties vergen voorbereidende wetgevende arbeid vooraleer de kredieten voor de verschillende projecten kunnen worden opgenomen.

Another possibility would be to conceive thematic sub-programmes devoted to social farming
Een andere mogelijkheid is om thematische subprogramma's voor sociale landbouw op te zetten of steun te blijven

Meanwhile, the local development sub-programmes in the regional programmes focus almost entirely on financing municipal infrastructure,
De subprogramma's voor plaatselijke ontwikkeling in de regionale programma's zijn daarentegen bijna uitsluitend gericht op de financiering van de gemeentelijke infrastructuur

Financing is accessible in all the 4 sub-programmes of the lifelong learning programme:
Financiering is mogelijk in de vier subprogramma's van het programma voor levenslang leren: COMENIUS, ERASMUS, Grundvig

the other cultural and creative sectors through its specific Culture and MEDIA sub-programmes.
de audiovisuele industrie en de culturele en creatieve sector via de subprogramma's Cultuur en Media.

are of transnational character, notably in the offshore wind and interconnection sub-programmes.
zijn transnationaal van aard, met name de subprogramma's offshore-windenergie en interconnectie;

space are included as explicit new sub-programmes.
ruimtevaart zijn expliciet als nieuwe programma-onderdelen opgenomen.

Reverting to the Commission's original proposal for the administration of multilateral projects in the Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci and Grundtvig sub-programmes;
Terugkeer naar het oorspronkelijke voorstel van de Commissie voor het beheer van multilaterale projecten in de subprogramma's Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci en Grundtvig;

implementation tools between all sectors and sub-programmes in order to better support a lifelong learning perspective;
uitvoeringsinstrumenten tussen alle sectoren en subprogramma's te zorgen om het vooruitzicht van een leven lang leren beter te ondersteunen;