THE PROBLEMS - vertaling in Nederlands

• de problemen
• de problematiek
• de moeilijkheden
• de vraagstukken

Voorbeelden van het gebruik van The problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have developed the Floview systems from our own experiences and recognize the problems.
Wij hebben de Floview systemen ontwikkeld vanuit onze eigen ervaringen en herkennen de problematiek.

The problems start if I lose my money.
De problemen beginnen als ik geld verlies.

You understand the problems.
Je begrijpt de problematiek.

Yeah. Not with the problems we got.
Ja. Niet met de problemen die wij hebben.

Technology changes, but the problems remain the same.
De technologie verandert maar de problematiek is hetzelfde gebleven.

We can't solve the problems of the past.
We kunnen de problemen van vroeger niet oplossen.

He knows what the problems are in his country.
Hij kent de problemen van zijn land.

The problems began several months ago.
De problemen begonnen enkele maanden geleden.

What problems?- The problems.
Wat voor problemen? De problemen.

We are not the problems.
Wij zijn niet de problemen.

And it's me who created the problems.
En ik ben degene die de problemen heeft gecreëerd.

I don't cause the problems around here.
Ik veroorzaak hier de problemen niet.

We will try our best to solve the problems.
We zullen ons best doen om de problemen op te lossen.

Fone solutions to easily fix the problems on your mobile.
Fone oplossingen om de problemen op je mobiel eenvoudig op te lossen.

How it gives you strength to confront all the problems in your life.
Hoe het jouwzelf kracht geeft om alle problemen in het leven te confronteren.

We help you solve the problems common in financial services.
We helpen je met het oplossen van de problemen waarmee financiële dienstverleners te maken krijgen.

The problems in these developments are mainly financial.
Knelpunten bij deze ontwikkelingen liggen vooral op financieel vlak.

The problems were introduced by Rimini Protokoll.
Het probleem werd geïntroduceerd door Rimini Protokoll.

The problems range from mild
Het probleem kan van licht

I have already described the problems of Beijing.
Ik heb het probleem van Peking al uitgelegd.