THIS ENABLED - vertaling in Nederlands

• zo kon
• hierdoor kon
• zo konden
• dit stelde
• dit maakte het mogelijk
• daardoor kon
• hiermee kon
• zodoende kon
• dit hielp
• deze ingeschakeld

Voorbeelden van het gebruik van This enabled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This enabled visitors to literally walk through the masterpieces.
Bezoekers kunnen zo letterlijk door de meesterwerken heen lopen.

This enabled him and his colleagues to explore the regulation of endogenous marijuana.
Hiermee kunnen hij en collega's de regulering van lichaamseigen marihuana beter bestuderen.

This enabled banks to earn significant profits.
Banken konden zo aanzienlijke winsten boeken.

This enabled Scholte to finance the growth of the company himself.
Op die manier heeft Scholte de groei van het bedrijf zelf kunnen financieren.

This enabled more variation in the identification of the different landscape types.
Daardoor was meer variatie mogelijk in het aangeven van de verschillende landschapstypen.

This enabled me to combine a minimalist Nordic look with sweeping lines.
Op die manier combineerde ik een minimalistische Scandinavische vormtaal met gebogen lijnen.

This enabled easy enjoyment of high-definition images
Dit maakte gemakkelijk genieten van hd-beelden

This enabled us to provide 7UP with new wooden crates within the deadline.
Hierdoor hebben we binnen de deadline 7UP van nieuwe houten kistjes kunnen voorzien.

This enabled us to see which groups feel the most discriminated against.
Dit laat ons toe te zien welke groepen zich het meeste gediscrimineerd voelen.

This enabled us to achieve our planned market launch on time.
Daardoor hebben wij de geplande marktintroductie op tijd gehaald.

This enabled me to develop a skill set that is unique within PFM.
Hierdoor heb ik een skill set kunnen ontwikkelen die uniek is binnen PFM.

This enabled investors to learn more about the assets
Hierbij konden de investeerders kennismaken met de troeven

This enabled our company to always install the newest production
Het gaf ons bedrijf de ruimte om steeds de nieuwste productiemachines

This enabled us to use PVC cloth to waterproof
Hierdoor kun je met PVC-doek tóch een groot oppervlak lucht-

This enabled him to watch them and the better secure their co-operation.
Dit stelde deze in staat hen te observeren en zich beter van hun samenwerking te verzekeren.

This enabled her to establish ties with the population.
Dat stelt haar in staat banden aan te knopen met de bevolking.

Firewall machines will want this enabled, and used in conjunction with firewall software.
Firewall machines zullen dit ingeschakeld willen hebben en samen met firewall software gebruiken.

This enabled us to develop specific high-quality solutions for each sanding process.
Dit heeft ons in staat gesteld voor ieder schuurproces een specifieke oplossing te ontwikkelen.

This enabled them to take greater risks,
Daardoor kon hij grotere risico's nemen

This enabled the emergence of many species of animals.
Dit maakte de opkomst van vele soorten dieren.