THIS WOULD ENABLE - vertaling in Nederlands

• hierdoor zouden
• hierdoor kunnen
• op die manier zou
• daardoor zouden
• zo kan
• dit maakt
• hiermee zou
• daarmee kan
• hierdoor zou
• hierdoor kan

Voorbeelden van het gebruik van This would enable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the future, this would enable business parks and residential districts to supply electricity in a new way,
Bedrijventerreinen en woonwijken zouden hiermee in de toekomst op een nieuwe manier van stroom kunnen worden voorzien,

This would enable the Palestinian Authority to handle import
De Palestijnse Autoriteit kan hierdoor al binnen een jaar voor invoer

This would enable you to proactively market your products
Dit stelt u in staat uw producten proactief te vermarkten

This would enable the results of Seaspeak for VTS to be extended to cover general broadcasts from VTS
Dit zou het mogelijk maken dat de resultaten van Seaspeek ten behoeve van VTS worden uitgebreid om algemene uitzendingen van VTS

This would enable people from less developed countries to enter for training periods financed by development cooperation funds provided by bodies,
Hiermee zou het voor personen uit ontwikkelingslanden mogelijk worden een stage te volgen die bekostigd wordt uit de middelen voor ontwikkelingssamenwerking van de instantie,

This would enable the programme to respond to developments in legislation,
Dit maakt het mogelijk om op ontwikkelingen op het gebied van wetgeving,

This would enable the selected operators to provide mobile satellite services on a pan-European scale,
Daardoor kunnen de geselecteerde exploitanten mobiele satellietdiensten op pan-Europese schaal aanbieden

This would enable them to contribute to improving the use of the innovative potential of science
Aldus kan dit onderzoek ertoe bijdragen dat beter gebruik wordt

This would enable them to put their arguments to the advisory committee,
Hiermee kunnen zij hun argumenten bij dit Comité naar voren brengen,

This would enable such countries to gain access to the European economic area towards which the Community and the EFTA States are working.
Op deze wijze zouden de betrokken landen ook aansluiting kunnen krijgen bij de Europese economische ruimte, waarnaar de Gemeenschap en de EVA-landen streven.

This would enable firms to avoid the unnecessary
Hiermee kunnen de firma's onnodige

This would enable us to implement our principle of not isolating Belarusian society whilst isolating the leadership.
Dat zou ons in staat stellen ons principe te hanteren dat we de Witrussische maatschappij niet, maar de leiders wel willen isoleren.

The opportunities are particularly great in relation to urban public transport, as this would enable optimum use to be made of gas filling stations.
Vooral bij openbaar vervoer in stedelijke gebieden lijken de mogelijkheden groot omdat dat de mogelijkheden biedt dat de vulstations waar dat gas getankt kan worden optimaal benut worden.

This would enable a‘boar taint-free' guarantee to be given for the remaining meat products.
Dit maakt het mogelijk om een berengeur vrije garantie te bieden voor de overgebleven vleesproducten.

This would enable them to find the whales
Zo konden ze de walvissen vinden

This would enable the increased demand for cereals
Aldus zou aan de toegenomen vraag naar granen

In short, this would enable trade between the European Union and the United States to be unimpeded.
Kortom, dit zou zorgen voor een onbelemmerd verloop van de handel tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten.

When the router establishes a connection the mail server should know about it, this would enable it to send and receive mail.
Als de router een verbinding maakt, zou de mailserver hiervan moeten weten, zodat deze mail kan ontvangen en versturen.

This would enable learners and workers to make better use of EU transparency
Hierdoor zouden lerenden en werkenden beter gebruik kunnen maken van de EU-instrumenten voor transparantie

This would enable Portugal and Spain to participate in the second phase, for which the Commission on 7
Daardoor zouden Spanje en Portugal gelegenheid krijgen deel te nemen aan de tweede tranche,