WELL THEN - vertaling in Nederlands

• dan
• nou dan
• welnu
• welaan

Voorbeelden van het gebruik van Well then in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Well then, let's go save the hive.
Welnu, laten we de korf gaan redden.

Okay. Well then I will go talk to her.
Oké, dan ga ik met haar praten.

Well then, who is Frankie looking for?
Nou dan, naar wie is Frankie op zoek?

Well then, have a wonderful Christmas!
Welnu, heb een prachtige kerst!

Well then go get a chair
Ga dan een stoel pakken

Who is Frankie looking for?- Well then,?
Nou dan, naar wie is Frankie op zoek?

Well then, farewell.
Welnu, vaarwel.

Well then, you're a better man than I.
Dan bent u een beter mens dan ik.

Well then, can we keep him?
Nou dan, kunnen we hem houden?

Well then, maybe my people can.
Welnu, misschien kunnen mijn mensen het.

Well then I must be King Kong. No.
Dan moet ik King Kong zijn. Nee.

Do you believe in yourself, Martin? Well then.
Geloof je in jezelf, Martin? Nou dan.

With an axe. Well then, sante.
Welnu, sante. Met een bijl.

Well then, maybe my experience could help you.
Dan kan mijn ervaring je misschien helpen.

Operation Prangertag. Well then.
Operatie Prangertag. Nou dan.

Well then maybe we should just wait.
Welnu, misschien moeten we gewoon wachten.

Well then, she should talk him out of it.
Dan moet ze hem ompraten.

Sure. Well then.
Zeker. Nou dan.

Well then wrestle him like a bull.
Welnu, worstel met hem als een stier.

Well then, it will just be the Three Musketeers.
Dan worden het gewoon de Drie Musketiers.