WERE CONCERNED - vertaling in Nederlands

• waren bezorgd
• betreft
• maakten zich zorgen
• waren bang
• vreesden
• betrekking
• betrokken waren
• je zorgen maakte
• ging
• waren ongerust
• bezorgdheid
• werden betrokken

Voorbeelden van het gebruik van Were concerned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Louis, uh, told me you were concerned.
Louis zei dat je je zorgen maakte.

They were concerned about the intensity of her dreaming.
Ze maakten zich zorgen over haar levendige dromen.

I could tell you were concerned.
Ik kon je bezorgdheid zien.

Your Majesty, we were concerned about you.
Majesteit, we waren ongerust over u.

All were concerned with right conduct and belief.
Alle waren bezorgd over goed gedrag en geloof.

Louis told me you were concerned.
Louis zei dat je je zorgen maakte.

My people were concerned you were involved.
Mijn mensen waren bezorgd dat je betrokken was..

I'm glad you were concerned enough to ask about me.
Ik ben blij dat je je zorgen maakte om naar mij te vragen.

We were concerned.
We waren bezorgd.

I could tell you were concerned.
Ik wist wel dat je je zorgen maakte.

We were concerned about the establishment.
We waren bezorgd over de plaats.

You told the nurses you were concerned about your vision?
Je hebt de zuster verteld dat je je zorgen maakte over je gezichtsvermogen?

We were concerned that he might injure himself.
We waren bezorgd dat hij zichzelf zou verwonden.

And you were concerned for your daughter's life.
En jullie waren bezorgd om jullie dochter's leven.

We were concerned about the establishment.
We waren bezorgd over dit etablissement.

The owners welcomed us and were concerned about our comfort.
De eigenaren verwelkomde ons en waren bezorgd over ons comfort.

Her parents were concerned.
Haar ouders waren bezorgd.

But Fred and Sylvia were concerned.
Fred en Sylvia waren bezorgd.

There were parents and teachers who were concerned.
Ouders en leerkrachten waren bezorgd.

I told you I was working with Vincent and you were concerned for my safety.
Vincent en je was bezorgd om mijn veiligheid.