WHICH OFTEN - vertaling in Nederlands

• die vaak
• die dikwijls
• die veelal
• welk dikwijls
• die meestal
• die soms
• waarbij dikwijls
• wat meermaals
• die in gevallen

Voorbeelden van het gebruik van Which often in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Space systems produce information which often cannot be acquired in any other way.
Ruimtesystemen leveren informatie op die veelal niet langs andere weg kan worden verkregen.

JEA specializes in scratch card promotions, which often have major prizes.
JEA is specialist in kras-acties, waar vaak grote prijzen in omgaan.

They also tend to leak which often leads to damage.
Ook willen ze wel eens gaan lekken wat vaak tot schade leidt.

In addition, this process is often wrong, which often causes complaints from customers.
Bovendien is dit proces vaak verkeerd, wat vaak klachten van klanten veroorzaakt.

It can involve uncertainty, which often arouses resistance;
Het kan onzekerheid met zich meebrengen wat vaak weerstand oproept;

The terrace can be completely covered, which often is not a luxury.
Het terras kan geheel overdekt worden hetgeen vaak geen overbodige luxe is.

But The Moneypower are NOT Jewish, which often seems.
Maar De Moneypower zijn NIET Joods wat vaak wel lijkt.

He is hard of hearing, which often creates misunderstandings.
Hij is makkelijk afgeleid, wat vaak problemen veroorzaakt.

Some localities have more than one band club which often results in a colourful rivalry.
Sommige dorpen hebben meerdere bandclubs, wat veelal leidt tot kleurrijke rivaliteit.

CNL If you work for CNL corp which often owns MR props.
CNL Als u voor CNL Corp werkt, dat vaak MR-rekwisieten bezit.

Many missionaries go through these innermost sufferings, which often are known to God alone.
Vele missionarissen maken dit innerlijk leed dat vaak God alleen kent.

Is that what women fear most, and with which often have to fight.
Is dat wat vrouwen het meest vrezen, en met welke vaak moeten vechten.

Modern life is characterized by a rapid pace, which often leads to stress.
Moderne leven wordt gekenmerkt door een snel tempo, wat vaak leidt tot stress.

This is particularly the case for sulphidic tailings, which often cause acid-mine drainage.
Dit is vooral het geval bij sulfidisch afval, dat vaak zuur drainagewater genereert.

It has a huge number of similar words, which often causes confusion.
Het heeft een groot aantal soortgelijke woorden, wat vaak voor verwarring zorgt.

In 1929 Dilleshaw founded his own band, which often performed under the name Seven Foot Dilly and His Dill Pickles.
In 1929 richtte Dilleshaw zijn eigen band op, die vaak optrad onder de naam Seven Foot Dilly& his Dill Pickles.

Language barriers- which often complicate getting this information- are overcome by offering information in all official EU languages.
Taalbarrières- die dikwijls het verkrijgen van die informatie bemoeilijken- worden overwonnen door informatie aan te bieden in alle officiële EU-talen.

This product can be used alongside medical treatments which often help to calm severe symptoms.
Beide producten kunnen worden gebruikt naast medicinale behandelingen die vaak hevige symptomen helpen kalmeren.

Meanwhile we are dealing here with a sector which often has a long-term and established position,
Intussen hebben we hier te maken met een sector die veelal een langdurige en gevestigde positie heeft,

The larger blazers belonged primarily to the Oosterenders, which often fished in the North Sea,
Opvallend was dat de grotere blazers toebehoorden aan Oosterenders, die dikwijls de Noordzee bevisten