WILL BE APPLICABLE - vertaling in Nederlands

• geldt
• van toepassing
• van toepassing worden
• toepassing zal zijn
• van kracht wordt
• zal worden toegepast
• gelden

Voorbeelden van het gebruik van Will be applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A bidding period of 15 days will be applicable for names that received more than one valid demand during Sunrise 2 or the Landrush.
Een opbodperiode van 15 dagen zal toegepast worden voor namen die meer dan één geldige aanvraag hebben gekregen tijdens Sunrise 2 of de Landrush.

those for option 2, as Stage IIIB will be applicable 2 years later.
voor optie 2, aangezien fase III B twee jaar later van toepassing wordt.

The sharing will be applicable across all technologies(2G/3G/4G/5G) and at national level.
Het delen zal van toepassing zijn op alle technologieën(2G/3G/4G/5G) en op nationaal niveau.

The 1990 Convention will be applicable in all Member States which have fulfilled the prior conditions
De Overeenkomst van 1990 zal van toepassing zijn in alle Lid-Staten die aan de voorafgaande voorwaarden zullen hebben voldaan en die zullen beschikken

I welcome the fact that the regulation will be applicable to all EU Member States.
Ik ben verheugd dat de verordening van toepassing zal zijn op alle lidstaten van de EU.

The Framework Decision will be applicable to any decision which definitively imposes a financial penalty on a natural
Het kaderbesluit zal van toepassing zijn op elke onherroepelijke beslissing waarbij aan een natuurlijke persoon

The new Regulation will be applicable to the sale and after-sales services of all motor vehicles passenger cars,
De nieuwe verordening zal gelden voor de verkoop en aftersales service van alle motorvoertuigen personenauto's, lichte bedrijfsvoertuigen,

This rule will be applicable to the tax year where the change took place plus the following four years.
Deze regel zal van toepassing zijn voor het belasting jaar waar de verandering plaats vond plus de toekomende vier jaren.

The Amsterdam Treaty extends these arrangements to the field of social legislation which thus will be applicable to all Member States.
In het Verdrag van Amsterdam worden deze regelingen uitgebreid tot het terrein van de sociale wetgeving, die aldus van toepassing zal zijn op alle lidstaten.

Please be informed about our new price list 2018-1 which will be applicable as from 15 February 2018 until further notice.
Graag informeren wij u over onze nieuwe prijslijst 2018-1, geldig vanaf 15 februari 2018 tot nader bericht.

mentioned in the accommodation website will be applicable to all the guests.
vermeld in de accommodatie website van toepassing zal zijn voor alle gasten.

with two days one night retention charges will be applicable.
met twee dagen een nacht retentie kosten van toepassing zal zijn.

Only the provisions of Article 6.29 of the Police Regulations for the Navigation on the Moselle(MoselSchPV) will be applicable.
Er worden alleen regelingen voor het voor-schutten overeenkomstig artikel 6.29 van het Politiere- glement voor de Moezel toegepast.

For cancellation Guest need to notify at least 15 days before the date of arrival other wise full retention charges will be applicable.
Bij annulering Guest moeten ten minste 15 dagen vóór de datum van aankomst andere wijze volledige retentie kosten van toepassing zal zijn.

Arrival and departure between 8:30 AM and 8:30 PM, if you arrive on other times a surcharge of 20€ will be applicable.
Uurs assistentie op de weg- aankomst en vertrek tussen 8:30 en 20:30, indien andere tijden toeslag 20€.

The carriage or sale conditions that govern the activities of said third parties will be applicable.
De verkoop- of vervoervoorwaarden betreffende de activiteiten van genoemde derden zijn dan van toepassing.

In case of"No Show" retention charges for the entire period will be applicable.
In het geval van"No Show" aanhoudperiode kosten voor de gehele periode van toepassing zal zijn.

Please be informed about our new price list 2015-2 which will be applicable as from the 1stof July 2015.
Graag informeren wij u over onze nieuwe prijslijst 2015-2, geldig vanaf 1 juli 2015.

on the mandatory rules on jurisdiction which will be applicable to these offences.
bindende bevoegdheidsregels die van toepassing zullen zijn op de strafbare feiten.

the latest version of its operating system, which will be applicable to more devices than smartphones.
de nieuwste versie van het besturingssysteem, die van toepassing zijn op meer apparaten dan smartphones.