WILL BE CONTINUED - vertaling in Nederlands

• zal worden voortgezet
• wordt voortgezet
• wordt vervolgd
• wordt gecontinueerd
• zullen verder worden
• zullen worden voortgezet
• worden voortgezet
• voortzetting
• worden gehandhaafd
• zal worden doorgegaan

Voorbeelden van het gebruik van Will be continued in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with a few additions, will be continued.
met enkele aanvullingen, wordt voortgezet.

so… will be continued.
dus… wordt vervolgd.

The activities will be continued under the new name PART B.V.
De activiteiten worden voortgezet onder de naam PART B.V.

drawing lessons from natural disasters will be continued.
het trekken van lessen uit natuurrampen zullen worden voortgezet.

Our Lusitanowallach had now received a further training and will be continued.
Onze Lusitanowallach nu een verdere opleiding had ontvangen en zal worden voortgezet.

The assistance of an IPR helpdesk will be continued.
De bijstand door een IER-helpdesk wordt voortgezet.

The activities will be continued under the name Maintec Zeeland.
De activiteiten worden voortgezet onder de naam Maintec Zeeland.

legal environment of businesses will be continued.
juridisch kader voor ondernemingen te verbeteren zullen worden voortgezet.

Before the cinematograph" Kiwi The programme in the afternoon will be continued in STUK.
Kiwi Het programma in de namiddag wordt voortgezet in het STUK.

Fiscal consolidation will be continued.
De fiscale consolidatie zal worden voortgezet.

international media will be continued.
media in binnen- en buitenland worden voortgezet.

Relations with Mexican civil society will be continued.
Ook de betrekkingen met het Mexicaanse middenveld zullen worden voortgezet.

The other items like quality of education will be continued.
a. op het gebied van onderwijskwaliteit wordt voortgezet.

Humanitarian operations and trade cooperation will be continued;
Maatregelen met een humanitair karakter en de handelssamenwerking worden voortgezet;

This stakeholder consultation will be continued and expanded.
Dit overleg met belanghebbenden wordt voortgezet en uitgebreid.

It covers the mobility actions that will be continued in Erasmus.
Dit omvat de mobiliteitsacties die voortgezet zullen worden in het kader van Erasmus.

Other projects will be continued in these years.
Een aantal bestaande projecten zullen voortgezet worden in deze jaren.

The ZuivelNL Phosphate Reduction Plan is focused on dairy farms that will be continued in 2017.
Het Fosfaatreductieplan ZuivelNL is gericht op de melkveebedrijven die in 2017 worden gecontinueerd.

The saloon boat sails to a restaurant where the evening will be continued.
De salonboot vaart naar een restaurant waar de avond voortgezet zal worden.

I hope that the shop will be continued in Diane's spirit.
Ik hoop dat de winkel in de geest van Diane voortgezet wordt.