WILL BE CONTINUED in Polish translation

• będą kontynuowane
• będzie dalej
• będziemy kontynuować
• będzie kontynuowany
• będzie kontynuowana
• będzie kontynuowane
• będzie nadal

Examples of using Will be continued in English and their translations into Polish

The work of the Foundation will be continued at both the level of states
Prace samej Fundacji będą kontynuowane zarówno na poziomie państw,

Actions aimed at effective improvement of administrative procedures, elimination of redundant concessions and generally barriers hampering free business activity development in Poland will be continued and developed this year.
W tym roku będziemy kontynuować zmiany przepisów zmierzających do ograniczenia barier administracyjnych, likwidacji niepotrzebnych koncesji i ogólnie- ułatwienia prowadzenia działalności gospodarczej w Polsce.

The monitoring will be continued and improved through the Policy Support Facility under Horizon 2020.
Monitorowanie będzie nadal prowadzone i ulepszane za pomocą narzędzia wspierania polityki w ramach programu„Horyzont 2020”.

The work on the directive will be continued during the Danish Presidency,
Prace nad dyrektywą będą kontynuowane podczas prezydencji duńskiej,

The discussion will be continued at the next Council meeting,
Rozmowy te będą kontynuowane podczas kolejnego posiedzenia Rady w czerwcu,

Our simplification programme will be continued in 2007 and 2008 as well and we will be unveiling a range of new initiatives here.
Nasz program upraszczania będzie kontynuowany w 2007 r., a także w 2008 r., i jego ramach będziemy przedstawiać szereg nowych inicjatyw.

We are also already planning the third batch, so the work is ongoing and will be continued.
Planujemy już także trzeci zestaw, a więc prace trwają i będą kontynuowane.

The dialogue on harmonisation of taxation policies and good governance in the taxation area will be continued.
W obszarze podatków będzie kontynuowany dialog dotyczący harmonizacji polityk podatkowych oraz dobrego rządzenia.

This discussion will be continued both in the afternoon of 23 April 2009
Dyskusja ta będzie kontynuowana po południu w dniu 23 kwietnia 2009 r.

This is particularly important in the talks that have got underway in Geneva and that will be continued in November.
Jest to szczególnie istotne w kontekście rozmów, które trwają w Genewie i będą kontynuowane w listopadzie.

Y4I will be continued as a crossborder project between the Netherlands
Y4I będzie kontynuowany jako projekt przygraniczny pomiędzy Holandią

After elimination of carbon monoxide, oxygen supplementation will be continued at 40 to 60 percent as needed.
Po usunięciu z tlenku węgla, Suplementacja tlenu będzie kontynuowana na 40 do 60 procent, ile potrzeba.

Writing these discoveries will be continued on this web page- so it is worth to look here again in the future.
Spisywanie tych odkryć będzie kontynuowane na niniejszej stronie- warto więc tu ponownie zaglądać w przyszłości.

which in 2019 will be continued in the third edition of The BSS Tour.
które w roku 2019 będą kontynuowane w trzeciej już edycji The BSS Tour.

The international dimension of the Intelligent Energy Programme(‘COOPENER') will be continued in the frame of the new external assistance instruments proposed by the Commission in September 200429.
Międzynarodowy wymiar programu Inteligentna Energia(„COOPENER”) będzie kontynuowany w ramach nowych zewnętrznych instrumentów pomocowych zaproponowanych przez Komisję we wrześniu 2004 r29.

Prime Minister Beata Szydło: the support for families will be continued, in 2017 development will be the priority.
Premier Beata Szydło: wsparcie dla rodzin będzie kontynuowane, priorytetem w 2017 będzie rozwój.

The discussion will be continued in December 2013, with the objective of taking decisions on these issues,
Dyskusja będzie kontynuowana w grudniu 2013 r., w celu podjęcia decyzji co do tych kwestii,

For the convenience of the audience to XSPORT 15 February inclusive TV broadcasting will be continued on the satellite ASTRA 4A.
Dla wygody publiczności XSPORT 15 włącznie transmisja TV lutego będą kontynuowane na satelita ASTRA 4A.

It is my hope and wish that this productive dialogue will be continued, and that agreement will be reached with the European Parliament as soon as possible.
Mam nadzieję, że ten produktywny dialog będzie kontynuowany, a Parlament Europejski zdoła jak najszybciej osiągnąć porozumienie.

The support for Polish families will be continued, but in 2017 our priority will be development and the economy.
Wsparcie dla polskich rodzin będzie kontynuowane, ale w 2017 priorytetem będzie rozwój i gospodarka.