WILL RUN OUT - vertaling in Nederlands

• zal opraken
• wordt uitgevoerd
• uit zal lopen
• raakt op
• afloopt
• zullen opraken

Voorbeelden van het gebruik van Will run out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The water will run out onto the floor.
Het water stroomt op de vloer.

The contract of the coach of Young Ajax will run out in the summer.
Het contract van de trainer van Jong Ajax loopt deze zomer af.

Know when backup repositories will run out of space for the configured backup jobs.
Weten wanneer de ruimte van back-up repository's opraakt voor de geconfigureerde back-uptaken.

The area offers so much entertainment that you will run out of time.
De omgeving biedt u zo veel vertier, dat u tijd tekort zult komen.

If we don't find new supplies they will run out of water in two days.
Als we geen water vinden, zitten zij na twee dagen zonder.

Danny and I will run out to Henderson.
Danny en ik gaan naar Henderson.

It's a metal pan under the crankcase the oil all will run out.
Dat is een metalen pan onder het carter alle olie zal weglopen.

I told they will run out of trees.
Ik heb ze gezegd dat de bomen op zouden raken.

You know that eventually the meat patties will run out.
Je weet toch dat uiteindelijk de vlees pasteitjes uitgeput zullen zijn.

Peat is non-renewable- it will run out.
Turf is niet hernieuwbaar- het zal uitputten.

You know that we will run out fuel if you keep on playing this kid was so low, do not you!
Onze brandstof zal opraken als je die gast zo laag blijft volgen. Dat weet je toch, nietwaar?

Windows 7 support will run out in 2020, there is no doubt about that.
Ondersteuning voor Windows 7 wordt uitgevoerd in 2020, is er geen twijfel over bestaan.

Also, I love you with my gigantic breasts make it cool and if you put your clown I will run out between my breasts with lust!
Ook, ik hou van je met mijn gigantische borsten maken het koel en als je je clown Ik zal opraken tussen mijn borsten met lust!

you know that support will run out.
er ondersteuning wordt uitgevoerd.

disk space in case you believe it will run out too soon.
geval u denkt dat het te vroeg dat uit zal lopen.

With Windows 10, it means that support will run out after less than 2 years.
Met Windows 10, het betekent dat de ondersteuning wordt uitgevoerd na minder dan 2 jaar.

Coal, oil, gas and uranium will run out the nearest decade if we continue
Steenkool, olie, gas en uranium zullen opraken van de dichtstbijzijnde decennium

extended support will run out on October 10, 2017.
de uitgebreide ondersteuning wordt uitgevoerd op 10 oktober 2017.

natural gas and coal will run out in the future is one reason for the rising prices.
kolen in de toekomst zullen opraken is één reden voor de stijgende prijzen.

My 30 seconds will run out. I always feel like if I don't talk fast.
Ik heb altijd het gevoel dat ik niet snel praat, mijn 30 seconden zullen opraken.