AI CE - vertaling in Nederlands

• heb
• krijg
• had
• moet dat

Voorbeelden van het gebruik van Ai ce in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

J'ai ce procès de la mafia russe.
Ik heb die Russische maffiazaak.

Ouais, j'ai ce dont j'ai besoin.
Ja, ik heb wat ik nodig heb..

J'ai ce truc avec ton prof, et je travaille tard.
Ik moet naar die afspraak met je lerares… dan moet ik tot laat werken.

J'ai ce côté en moi.
En ik heb die kant ook.

J'ai ce truc.
Ik zit met iets.

J'ai ce problème.
Ik heb dat probleem.

J'ai ce joli petit bateau.
Ik heb dat mooie kleine bootje.

Natalia, J'ai ce sifflement dans les oreilles.
Natalia, ik hoor getoeter in mijn oor.

Écoutez, j'ai ce carnet depuis toujours.
Alstublieft. Ik heb dat boek al heel lang.

J'ai ce truc à faire avec Griffin.
Ik moet iets gaan doen met Griffin.

J'ai ce contrôle à présent.
Ik heb het nu in de hand.

J'ai ce livre que j'écris.
Ik ben een boek aan het schrijven.

J'ai ce camion.
Ik heb die vrachtwagen.

J'ai ce sycomore à faire glisser dans ce marécage.
Ik moet die stronk naar het moeras schuiven.

J'ai ce dont nous avons besoin pour avoir la localisation de Walker.
Ik heb wat ik nodig heb om Walker te vinden.

J'ai ce pouvoir et je te détruirai.
Ik heb die kracht en ik zal je vernietigen.

J'ai ce très bon bourbon à te proposer.
Ik heb die goede Elmer's Tea voor je.

Bones, j'ai ce truc dont vous vouliez parler.
Zeg Bones, ik heb dat andere ding dat je wou bespreken.

J'ai ce lait de soja que tu voulais, Lou.
Ik heb die sojamelk die je wilde, Lou.

J'ai ce stupide travail de levée de fond que.
Ik heb van dat stomme fondswerving, en dat..