Voorbeelden van het gebruik van As entendu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu as entendu?
Tu as entendu ce que tu voulais entendre. .
Pos(192,210)}Nom d'un chien! T'as entendu?
Tu as entendu le cliquetis?
Hoor je die klik?Tu as entendu le message.
Je hoort wat hij zegt.Dis-leur ce que tu as entendu.
Vertel ze wat je gehoord.Michael, tu as entendu ce que j'ai dit?
Michael, hoor je wat ik zeg?T'as entendu ton maître, vas-y.
Je hoort wat je meester zegt. Naar binnen.Je t'ai entendu à la radio.- Tu as entendu ça?
Ik heb je op de radio gehoord.Tu as entendu quelque chose?
Hoor je ook iets?Tu as entendu les voix, oncle Merrill?
Je hoort de stemmen, hé?C'est ce que tu as entendu.
Heb jij dat in die woorden gehoord?Tu as entendu ça, Gavner?
Hoor je, Gavner?T'as entendu la gardienne, retourne en cellule, Rafe.
Je hoort de cipier. Terug naar je cel, Rafe.Quoi, t'as entendu?
Heb je dat gehoord?Tu as entendu les bruits de pas?
Hoor je ook voetstappen?Tu as entendu ce qu'elle a dit.
Je hoort wat ze zegt.T'as entendu dire ou t'as vu toi-même?
Je zag dit of heb je het gehoord?Tu as entendu ça, vicieuse vieille corneille?
Hoor je dat, jij gemene oude kraai?T'as entendu.
Je hoort hem.
