AVEZ OBTENU - vertaling in Nederlands

• hebt gekregen
• hebt verkregen
• hebt behaald
• hebt bereikt
• bekomen hebt
• hebt ontvangen
• hebt gekocht
• heeft verkregen
• heeft gekregen
• hebben gekregen
• hebben verkregen

Voorbeelden van het gebruik van Avez obtenu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le prix conseillé prend partiellement en considération le prix pratiqué lorsque vous avez obtenu ces réservations.
deels gebaseerd zijn op het tarief dat je voor succesvolle en afgeronde reserveringen hebt ontvangen.

aussi amélioré l'endurance que vous avez obtenu.
ook verbeterd uithoudingsvermogen die je hebt gekregen.

Quand vous avez obtenu une amélioration chez la personne dans le coma, terminez votre séance en disant.
Als je bij iemand die in een coma ligt verbetering hebt bereikt, eindig je door te zeggen.

Si vous réussissez, vous ne pouvez être employé que si vous avez obtenu le diplôme requis.
Als je slaagt kan je pas in dienst treden als je het vereiste diploma hebt behaald.

protéger les systèmes informatiques pour lesquels vous avez obtenu une Licence.
de computersystemen te beveiligen waarvoor U een Licentie hebt verkregen.

Si vous avez obtenu l'adresse d'abonnement de Google Agenda, veuillez l'ajouter à votre compte Microsoft Outlook.
Als u het abonnementsadres van uw Google-agenda heeft verkregen, kunt u dit gewoon toevoegen aan uw Microsoft Outlook.

Si vous êtes lauréat de la sélection, vous ne pourrez entrer en service que si vous avez obtenu le diplôme requis.
Als je slaagt kan je pas in dienst treden als je het vereiste diploma hebt behaald.

aussi stimulé l'endurance que vous avez obtenu.
ook gestimuleerd uithoudingsvermogen die je hebt gekregen.

Serez-vous satisfaits que lorsque vous avez obtenu débarrasser de tout excès de choses?
Wil je graag alleen wanneer u heeft gekregen ontdoen van alle overtollige dingen?

Vous reconnaissez également que vous avez obtenu tous les droits et licences nécessaires pour de telles soumissions.
U stemt er tevens mee in dat u er voor zult zorgen dat u alle noodzakelijke rechten en licenties heeft verkregen voor indiening.

Connectez vos périphériques à l'ordinateur avec des câbles USB une fois que vous avez obtenu en“Téléphone au téléphone Transfert” mode.
Sluit uw apparaten aan op de computer met een USB kabel nadat je hebt gekregen in “Telefoon naar telefoon Transfer” mode.

Mais les sprinteurs nous ont dit:"vous avez obtenu satisfaction, pas nous".
Maar de sprinters zeiden toen:"jullie hebben gekregen wat jullie wilden, maar wij niet".

aussi augmentation de l'endurance que vous avez obtenu.
ook toegenomen uithoudingsvermogen die je hebt gekregen.

Maintenant que vous avez obtenu une idée sur la façon dont les différents types de travaux d'assurance funéraires, vous devez choisir une en fonction de vos besoins.
Nu dat je een idee over hoe verschillende soorten uitvaartverzekeringen werken hebben gekregen, je nodig hebt om te kiezen op basis van uw wensen.

Comme un exemple, si vous avez obtenu un compte bancaire au Royaume-Uni assurez-vous de haut en GBP.
Als een voorbeeld, als u hebben verkregen een Britse bankrekeningen zorg ervoor dat je top-up in GBP.

aussi stimulé l'endurance que vous avez obtenu.
ook gestimuleerd uithoudingsvermogen die je hebt gekregen.

Il ya une raison pour laquelle vous avez obtenu jusqu'ici dans cette main, et ce n'est pas
Er is een reden dat je tot nu toe hebben gekregen in deze hand, en het is niet

Voir le site Web principal de GO Ici vous pouvez être certain que vous avez obtenu le produit idéal.
Ga naar de belangrijkste site door op deze link klikt kunt u er zeker van zijn dat u de beste punt hebben verkregen.

Un permis de travail n'est plus nécessaire dès lors que vous avez obtenu un visa pour ce programme.
Een werk vergunning is niet nodig, als je eenmaal het visum voor dit programma hebben verkregen.

Voir le site Internet officiel en cliquant ici vous pouvez être certain que vous avez obtenu le produit approprié.
Bezoek de officiële site van internet door op deze link klikt kunt u er zeker van zijn dat u daadwerkelijk hebben verkregen het juiste item.