CAMP DE BASE - vertaling in Nederlands

• basiskamp
• base camp
• basis kamp

Voorbeelden van het gebruik van Camp de base in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ils ne peuvent pas atterrir sur un camp de base.
die kunnen zeker niet landen op een veld basis.

Reinhold Messner et Hans Kammerlander traversent le Gasherbrum I et le Gasherbrum II sans retourner au camp de base.
Reinhold Messner en Hans Kammerlander steken Gasherbrum I en Gasherbrum II over zonder ertussen terug te gaan naar het basiskamp.

Ascension du Gasherbrum I puis du Gasherbrum II sans retour au camp de base.
Messner en Hans Kammerlander steken Gasherbrum I en Gasherbrum II over zonder ertussen terug te gaan naar het basiskamp.

Hélène et les autres sont déjà en place au camp de base pour se préparer à tout.
Helen en de anderen gaan al omhoog naar het basiskamp om alles voor te bereiden.

Ce camp de base se composait de tentes individuelles qui procuraient un abri aux travailleurs,
Dit basiskamp bestond uit individuele tenten die onderdak boden aan de medewerkers

j'étais toujours le Kiwi camp de base, hinschicken là parce que nous avons quitté
ik was nog steeds de Kiwi Base Camp, omdat er we hebben ons e-mail te sturen van de bank

Donc, le camp de base de l'Everest est coloré
Het basiskamp van Everest is dus kleurrijk

pour les amener vers un clinique à Katmandou avant même qu'on soit de retour au camp de base.
ze naar een kliniek te brengen in Kathmandu zelfs nog voor we terugkwamen in het basiskamp.

Aujourd'hui, vous ferez l'expérience d'un voyage tôt le matin à 4 roues motrices sur une route non goudronnée la plupart rude au camp de base de la 3ème plus haute montagne en Amérique du Nord.
Vandaag vindt u een vroege ochtend 4-wheel drive reis ervaart een ruwe meestal onverharde weg naar het basiskamp van de 3e hoogste berg in Noord-Amerika.

Panneaux solaires pour recharger les batteries pendant toute l'expédition Le dernier endroit pour recharger la batterie des appareils électroniques avant de monter aux camps d'altitude est le camp de base de Plaza de Mulas.
Zonnepanelen om batterijen op te laden gedurende de gehele expeditie De laatste plaats om elektronische apparaten batterij op te laden loor het stijgen naar de hoge kampen is de basiskamp Plaza de MulasÂ( Plaza Argentina).

au dernier camp de base que les gens visitent avant de prendre leur dernière poussée pour le sommet.
op het laatste basiskamp dat mensen bezoeken voordat ze hun laatste zetje voor de top.

cinq nuits au camp de base Plaza de Mulas ou Plaza Argentina(selon le parcours choisi).
twee nachten in Confluencia en vijf nachten in Basiskamp Plaza de Mulas(afhankelijk van de gekozen route).

propre et animé où vous pourrez utiliser votre camp de base pour explorer, vous mêler
levendige omgeving waar u kunt gebruiken als uw basiskamp voor het verkennen, vermengen

nous avons atterri au camp de base nous sommes amarrés et nous sommes prêts à commencer la phase
zijn we veilig geland bij het basiskamp en is de spannendste ontdekkingsreis ooit echt van start gegaan.

station Princess Elisabeth et de l'activité des nombreux volontaires dans et aux abords du camp de base.
toont hoe de talloze vrijwilligers hun dagen doorbrachten in en rond het basiskamp.

pour les personnes présentant le moindre risque de maladie, la période d'acclimatation à l'altitude moyenne(dans le camp de base, l'altitude est de 5100 mètres) peut dans certains
gevoelige personen kan het 30 tot wel 40 dagen duren voor hun lichaam is aangepast aan de hoogte in het basiskamp(5.100 meter). Tijdens die hele maand word je omgeven door collega-klimmers

un assemblage rapide des entreprises, un camp de base pour des visites guidées- tous trouver un recours dans le Palais de véritables noms de bienvenue.
een korte zakelijke bijeenkomst, een basiskamp voor sight-seeing tours- allen vinden een echte verhaal in de naam Welcome Palace.

Nous retournons au camps de base?
Terug naar Kamp Reliant?

Bienvenue au Camp de Base.
Welkom in het kamp.

Le camp de base pour Rob.
Basiskamp voor Rob.