Voorbeelden van het gebruik van Confusion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Divers biais, notamment la confusion sur l'indication, que les données issues des essais cliniques.
Door verwarring van indicaties, vergeleken met bewijsmateriaal uit klinische onderzoeken.Il y a eu une confusion sur le numéro de voie.
Blijkbaar was er verwarring over een bepaald nummer.Dans la confusion, Oscar a perdu sa mère.
Confusion ou agitation;
Gevoel van verwardheid of agitatie.Il y a une confusion sur la nationalité de l'arbitre Guinée.
Zij is de rechtsopvolger van de Volksuniejongeren VUJO.C'est cette confusion qu'ils ont créée.
Het is een verwarring die men gecreëerd heeft.Rappelez-vous une confusion que vous avez observée ou vécue.
Denk aan een voorbeeld van verwarring die je geobserveerd of ervaren hebt.Nous espérons qu'ainsi toute cette confusion autour de ce terme soit réglée.
Elle indique la confusion et le risque.
Dat duidt op verwarring en blootstelling aan gevaar.il y a eu confusion.
Désolée de la confusion.
Sorry voor de vergissing.Je suis dans la confusion.
Oui, désolée, c'est la confusion.
Ja, sorry. Ik ben in de war.Je vais personnellement prendre l'entière responsabilité pour cette confusion avec le micro.
Ikzelf neem persoonlijk alle verantwoordelijkheid voor de verwarring met La confusion s'est propagée sur l'internet.
Via internet werd deze vergissing verspreid.Sans détours il conduit hors du chaos de l'actuelle confusion.
Zonder omwegen voert zij weg uit alle chaos van de huidige verwarring.À ce moment-là, la confusion avait déjà une bonne longueur d'avance.
Mais ils sont dans la confusion[au sujet] d'une création nouvelle.
Ce tutoriel peut vous aider à gérer rapidement cette confusion.
La confusion est totale.
Het is een totale chaos.
