DE LA FED - vertaling in Nederlands

• van de fed
• van de federal reserve
• van de bank

Voorbeelden van het gebruik van De la fed in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La filiale de la Fed, la société des Etats-Unis d'Amérique dirigée par le«président en exercice» Mr Barack Obama a publié des données financières truquées durant des années pour faire croire
De gezamenlijk hulptroepen van de Feds, het bestuur van de Verenigde Staten van Amerika aangevoerd door de “handelende president” Barack Obama heeft jarenlang valse financiële cijfers uitgegeven om het erop te laten lijken

D'une part, la retraite de la Fed reflète partiellement un regain de confiance dans l'économie américaine,
Ten eerste weerspiegelt de terugtrekking van de FED het groeiende vertrouwen in de Amerikaanse economie, wat een sterkere

Les responsables de la Fed persistent et signent Le président de la Fed de Dallas a déclaré
Fed-bestuurders houden voet bij stuk De voorzitter van de Fed van Dallas verklaarde

Indiquer que le premier tour de vis de la Fed interviendra plus tard
Beleidsverklaringen waaruit blijkt dat de eerste renteverhoging van de Fed later zal komen

Le programme d'assouplissement quantitatif(QE) de la Fed sera allégé
De Fed zal haar kwantitatieve versoepeling(QE) afbouwen

Une combinaison de futur resserrement de la Fed, moins d'argent dans le besoin de recyclage dans les mains des producteurs de pétrole
Een combinatie van toekomstige Fed aanhalen, minder geld nodig recycling in de handen van olieproducenten

Les marchés semblent avoir déjà intégré un resserrement de la politique monétaire de la Fed cette année mais, selon moi, il est peu probable qu'un relèvement modeste des taux ait un impact prononcé sur les marchés.
De markten lijken dit jaar al een verkrapping door de Fed te hebben ingecalculeerd, en volgens mij zal een kleine renteverhoging waarschijnlijk geen aanzienlijke marktinvloed hebben.

Il faut que la banque principale de la Fed se fasse exploser afin de permettre l'exécution de ces réformes critiques dont la première tâche sera de démanteler ce qui en reste de la Fed..
De Fed als centrale bank dient te verdwijnen om die kritische hervormingen te kunnen uitvoeren die als eerste taak hebben- alles te ontmantelen wat overblijft van deze entiteit.

D'autres fonds de la Fed nationalisée vont servir à financer la recherche pour les universitaires,
Andere genationaliseerde Fed fondsen zullen betalen voor beursen voor universiteiten,

La déclaration de Trump selon laquelle aussi bien le Président Chinois Xi Jinping que le Président de la Fed Jerome Powell étaient des«ennemis»
Trump die zowel Chinese President Xi Jinping als Fed Voorzitter Jerome Powell verklaart als"vijanden" te zijn maakt het vrij duidelijk

Le nouveau régime politique qui remplacera inévitablement les actionnaires de la Banque de la Fed en faillite aux Etats-Unis sera libre d'émettre sa propre monnaie qui prendra le relais de façon illimitée à l'intérieur des Etats-Unis.
Het nieuwe regime dat uiteindelijk de failliete Feds in de VS zal vervangen zal vrij zijn om zijn eigen valuta te gebruiken met de mogelijkheid om onbeperkt geld uit te geven binnen de VS.

Si les actionnaires de la Fed refusent la proposition des Asiatiques,
Als de Feds de Aziaten weigeren,

Au début, beaucoup de participants du marché prédisent une hausse des taux d'intérêt de la Fed en Octobre ou Décembre,
In eerste instantie veel marktpartijen voorspellen een Fed rentestijging in oktober of december maar blijkbaar veranderd zijn

En plus des sanctions financières contre les actionnaires de la Fed, les sociétés d'arts martiaux du monde entier seront mobilisées pour mettre fin au règne génocidaire de la Mafia khazar.
Ter aanvulling op de financiële sancties tegen de Feds, zullen de vechtkunst verenigingen van de wereld gemobiliseerd worden om een einde te maken aan de op uitroeiing gerichte factie van de Khazariaanse maffia.

Malgré la poursuite de l'allègement du QE par la BCE et la réduction de la taille du bilan de la Fed, nous pensons que les banques centrales devraient rester globalement accommodantes dans les prochains mois.
Ondanks extra afbouw van QE door de ECB en een Fed die haar balans verkleint, verwachten wij dat dat de centrale banken al bij al accommoderend blijven.

mais il a tout de même encouragé deux aspects positifs au sein de la Fed que sont la philosophie de la collégialité et le partage des responsabilité.
is bepaald niet éénduidig, maar het meest aantrekkelijke kenmerk ervan is de ethos van collegialiteit en gedeelde verantwoordelijkheid die hij bij de Fed bevorderde.

Un audit révélerait également beaucoup de détails quant aux interventions de la Fed sur les marchés financiers, comme en 2008 quand elle a acheté des titres hypothécaires à Bear Stearns et à AIG.
Een boekhoudkundige controle zou ook meer details aan het licht brengen over interventies op de financiële markten als die uit 2008, toen de Fed hypotheekobligaties kocht van Bear Stearns en AIG.

en quelques secondes vous vous sentez à la maison avec les informations de la fed à partir du roulement de bienvenue de défilement.
te glijden in en binnen enkele seconden voel je thuis met informatie gevoed vanuit de rolling welkom bladeren.

ces mesures pourraient compenser l'incidence du durcissement de la Fed.
het zelfs uitbreiden, de invloed van de verkrapping door de Fed in het gedrang brengen.

d'Inde notamment devraient compenser les craintes liées aux hausses de taux anticipées cette année de la part de la Fed, voire d'autres instituts d'émission.
andere centrale banken zouden voorlopig de gevolgen van mogelijke renteverhogingen later dit jaar door de Fed en wellicht anderen moeten opvangen.