ELLE COMPORTE - vertaling in Nederlands

• het heeft
• bevat
• het omvat
• het bestaat
• het beschikt
• het kenmerkt
• voorzien
• het impliceert
• zij met zich meebrengt
• het biedt

Voorbeelden van het gebruik van Elle comporte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle comporte, selon le cas, 4 ou 5 exemplaires.
Ze bestaat, naargelang het geval, uit 4 of 5 exemplaren.

Elle comporte trois continents
Het beslaat de 3 grote centrale continenten

Elle comporte trois travées et se termine par un chevet plat.
Ze omvat drie geledingen en wordt bekroond door een ingesnoerde spits.

Elle comporte un petit étang.
Ze heeft een klein kruidenierswinkeltje.

Elle comporte de nombreux émoticônes.
Het bevat veel collageenvezels.

À partir de l'édition 2001, elle comporte trois étapes.
Sinds 2001 bestaat de uitgave uit 3 edities.

Elle comporte trois pics.
Ze heeft drie geledingen.

Elle comporte sa propre terrasse privée.
De kamer heeft een eigen terras.

Elle comporte 2 leviers et un aimant.
Het is voorzien van twee hefbomen en een magneet.

Elle comporte une salle de bains décloisonnée élégante.
Hij beschikt ook over een elegante, open badkamer.

Elle comporte de nombreux éléments qui n'existent dans aucune autre langue.
Het bevat vele elementen die geen andere taal heeft.

Elle comporte la définition précise des indicateurs
Hij omvat de precieze definitie van de indicatoren

Elle comporte un four micro-ondes,
Het heeft ook een magnetron, een minikoelkast

Elle comporte un petit lit double
De kamer heeft een klein tweepersoonsbed,

Elle comporte un minibar, la climatisation et une télévision par satellite.
Ze beschikt over een minibar, airconditioning en satelliet-tv.

Elle comporte également 4 bouteilles d'eau potable gratuites.
U vindt er ook 4 gratis flessen mineraalwater.

Elle comporte de la vidéo de l'infestation.
Ze heeft video van de besmetting.

Elle comporte une salle de bains moderne,
De kamer is voorzien van een moderne badkamer,

Elle comporte également un bureau et un minibar.
Het is tevens voorzien van een bureau en een minibar.

Elle comporte à la fois une analyse descriptive et une perspective normative.
Het bevat zowel een beschrijvende analyse als een normatief perspectief.